Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل هذا كان خدعة ؟
Bulgarian[bg]
Всичко това е било блъф?
Czech[cs]
Tohle celé byl jen blaf?
Danish[da]
Var det bare bluff?
German[de]
Das war alles ein Bluff?
Greek[el]
Όλο αυτό ήταν μπλόφα;
English[en]
This was all a bluff?
Spanish[es]
¿Todo fué un engaño?
Finnish[fi]
Oliko tämä bluffia?
Croatian[hr]
Ovo sve je bio blef?
Hungarian[hu]
Az egész csak blöff volt?
Italian[it]
Era una messa in scena?
Dutch[nl]
Was dit allemaal bluf?
Polish[pl]
To wszystko było blefem?
Portuguese[pt]
Foi tudo um bluff?
Romanian[ro]
Totul a fost o cacealma?
Russian[ru]
Это всё был блеф?
Slovak[sk]
Celé to bol blaf?
Slovenian[sl]
Vse to je bil blef.
Swedish[sv]
Var det här bara en bluff?
Turkish[tr]
Blöf müydü yani?