Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взел си ми плодова пита?
Czech[cs]
Ty jsi přinesl ovocný koláč?
German[de]
Du hast Flan für mich besorgt?
English[en]
You got me flan?
Spanish[es]
¿Me has traído flan?
French[fr]
Tu m'as pris du flan?
Croatian[hr]
Donio si mi puding?
Hungarian[hu]
Szereztél nekem gyümölcskosárkát?
Italian[it]
Mi hai preso i flan?
Dutch[nl]
Je hebt ook pudding gehaald?
Polish[pl]
Kupiłeś mi flan?
Portuguese[pt]
Você comprou pudim?
Romanian[ro]
mi-ai luat tarta?
Slovak[sk]
Doniesol si mi koláč?
Serbian[sr]
Donio si mi puding?