Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Dyang Gwok Lyec
Adangme[ada]
Osisiblisi Gbe Suɔ
Afrikaans[af]
Beer Hond Olifant
Ahanta[aha]
Sʋmʋlɔ Ɔhwʋwa Ɔsʋnɩ
Amharic[am]
ድብ ውሻ ዝሆን
Arabic[ar]
الدبّ الكلب الفيل
Assamese[as]
ভালুক কুকুৰ হাতী
Bashkir[ba]
Айыу Эт Фил
Basaa[bas]
Nyaga Ngwo Njok
Batak Toba[bbc]
Beruang Biang Gajah
Central Bikol[bcl]
Oso Ayam Elepante
Bemba[bem]
Bere Imbwa Insofu
Bulgarian[bg]
мечката кучето слона
Bislama[bi]
Bea Dog Elefen
Bini[bin]
Ẹmila Ekita Eni
Bangla[bn]
ভাল্লুক কুকুর হাতি
Bulu (Cameroon)[bum]
Nyak Mvu Zok
Catalan[ca]
L’ós El gos L’elefant
Garifuna[cab]
Osu Ounli Lefan
Kaqchikel[cak]
Ri oxox Ri utiwaʼ Ri tïx
Cebuano[ceb]
Oso Iro Elepante
Chuukese[chk]
Pear Kolak Elefán
Chuwabu[chw]
Nikurukumwa Mwanabwa Ttebo
Seselwa Creole French[crs]
Lours Lisyen Lelefan
Czech[cs]
medvěda vlka slona
Chol[ctu]
Oso Mateʼel tsʼiʼ Tsimin
San Blas Kuna[cuk]
Oso Assu Elefante
Chuvash[cv]
Упана Упӑтене Слона
Welsh[cy]
Arth Blaidd Eliffant
Duala[dua]
Ngo̱te̱ Mbo̱ Njo̱u
Jula[dyu]
Misi Wulu Sama
Ewe[ee]
Sisiblisi Avu Atiglinyi
Efik[efi]
Bear Ebua Enịn
English[en]
Bear Dog Elephant
Estonian[et]
karu koer elevant
Basque[eu]
Hartza Otsoak Elefanteak
Persian[fa]
خرس سگ فیل
Finnish[fi]
karhu koira norsu
Fijian[fj]
Bea Koli Elefaniti
Faroese[fo]
Bjørn Hund Fíl
Western Frisian[fy]
Bear Hûn Oaljefant
Irish[ga]
Béar Madra Eilifint
Ga[gaa]
Oshishibrishii Gbee Shwuɔ
Gilbertese[gil]
Te bea Te kamea Te erebwanti
Guarani[gn]
Óso Jagua Elefánte
Gujarati[gu]
રીંછ કૂતરો હાથી
Wayuu[guc]
Jeesüka Etkalüirua Aliʼika
Eastern Bolivian Guaraní[gui]
Ñandu Yaɨmba Güaka
Gun[guw]
Beali Avún Ajinnakú
Ngäbere[gym]
Oso Nukro Elefante
Hausa[ha]
Karen daji Kare Giwa
Hebrew[he]
הדוב הכלבים הפילים
Hindi[hi]
भालू कुत्ता हाथी
Hiligaynon[hil]
Oso Ido Elepante
Hmong[hmn]
Tus dais Tus hma Tus ntxhw
Croatian[hr]
medvjeda vuka slona
Haitian[ht]
Lous la Chen yo Elefan yo
Hungarian[hu]
bárány elefánt kutya
Armenian[hy]
արջին շանը փղին
Western Armenian[hyw]
Կապիկը Շունը Փիղը
Herero[hz]
Ongu Ombwa Ondjou
Indonesian[id]
Beruang Anjing Gajah
Igbo[ig]
Anụ ọhịa bea Nkịta Enyí
Iloko[ilo]
Oso Aso Elepante
Icelandic[is]
Björn Hund Fíl
Esan[ish]
Ubidọn Awa Eni
Isoko[iso]
Adaka Arakọ Eni
Italian[it]
l’orso il cane l’elefante
Japanese[ja]
クマ イヌ ゾウ
Javanese[jv]
Beruang Kirik Gajah
Georgian[ka]
დათვი ძაღლი სპილო
Kamba[kam]
Ngalawa Ngitĩ Nzou
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kuk Tzʼiʼ Nim xkux
Kikuyu[ki]
Nduba Ngui Njogu
Kuanyama[kj]
Emwangha Ombwa Ondjaba
Kazakh[kk]
Аю Ит Піл
Khmer[km]
ខ្លា ឃ្មុំ ឆ្កែ ដំរី
Kimbundu[kmb]
Ulusu Imbua Nzamba
Kannada[kn]
ಕರಡಿ ನಾಯಿ ಆನೆ
Konzo[koo]
Edubu Embwa Enzoghu
Kaonde[kqn]
Mbeyala Kabwa Nzovu
Krio[kri]
Bia Dɔg Ɛlifant
Southern Kisi[kss]
Nauwo Tuŋndo Kamaa
S'gaw Karen[ksw]
တၤသူ ထွံၣ် ကဆီ
Kwangali[kwn]
Ngombe Mbwa Nzovhu
San Salvador Kongo[kwy]
Use Mbwa Nzamba
Kyrgyz[ky]
Аюу Ит Пил
Lamba[lam]
Beya Imbwa Insofu
Ganda[lg]
Eddubu Embwa Enjovu
Lingala[ln]
Urse Mbwa Nzoku
Lao[lo]
ຫມີ ຫມາ ຊ້າງ
Lozi[loz]
Bere Nja Tou
Lithuanian[lt]
meškutė šuniukas dramblys
Luba-Katanga[lu]
Kimungu Mbwa Polo
Luba-Lulua[lua]
Nyama wa Urse Mbua Kapumbu
Luvale[lue]
Ulusu Kawa Njamba
Lunda[lun]
Bera Kawa Nzovu
Luo[luo]
Dubu Guok Liech
Lushai[lus]
Savawm Ui Sai
Latvian[lv]
lāci vilku ziloni
Mam[mam]
Oso Qe xoʼj Qe kuʼk
Coatlán Mixe[mco]
Osë Uk Elefantë
Mende (Sierra Leone)[men]
Ndɛndei Ngilei Hili
Morisyen[mfe]
L’ours Li-chien L’elephant
Malagasy[mg]
Sambofiaran’i Noa Orsa Alika
Mambwe-Lungu[mgr]
Bele Simbwa Inzovu
Marshallese[mh]
Pããr Kidu El̦bõn
Mískito[miq]
Bîp Yul Elepant
Macedonian[mk]
мечка куче слон
Mongolian[mn]
Баавгай Нохой Заан
Mòoré[mos]
Sɩbgã Pesgã Wobgã
Marathi[mr]
अस्वल कुत्रा हत्ती
Malay[ms]
Beruang Anjing Gajah
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Oso Lobo Elefante
Burmese[my]
ဝက်ဝံ ခွေး ဆင်
Norwegian[nb]
bjørnen hundene elefantene
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Oso Elefantes Lobos
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Oso Kuakuej Elefantes
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Lobos Oso Elefantes
North Ndebele[nd]
Ibhere Inja Indlovu
Ndau[ndc]
Beya Imbhwa Njou
Nepali[ne]
भालु कुकुर हात्ती
Ndonga[ng]
Emwanka Lunkima Ombwa
Lomwe[ngl]
Koloma Mwanapwa Echepo
Nias[nia]
Berua Asu Gaza
Niuean[niu]
Pea Kulī Elefane
Dutch[nl]
ark beer hond
South Ndebele[nr]
Ibhere Inja Indlovu
Northern Sotho[nso]
Bere Mpša Tlou
Nyanja[ny]
Chimbalangondo Galu Njovu
Nyaneka[nyk]
Ehunyu Otyimbwa Ondyamba
Nyankole[nyn]
Ente Embwa Enjojo
Nyungwe[nyu]
Cimbalangondo Mbwaya Nzou
Nzima[nzi]
Ezizile Twea Ɛzonle
Khana[ogo]
Bɛa Gbo Ni
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Ọya Arinmuamua Eni
Oromo[om]
Amaaketa Saree Arba
Ossetic[os]
арс куыдз пыл
Panjabi[pa]
ਰਿੱਛ ਕੁੱਤਾ ਹਾਥੀ
Pangasinan[pag]
Oso Aso Elepante
Papiamento[pap]
Ber Kachó Olefante
Palauan[pau]
Kuma Bilis Elephant
Pijin[pis]
Bear Dog Elephant
Polish[pl]
niedźwiedź pies słoń
Pohnpeian[pon]
Pehr Kidi Elipant
Upper Guinea Crioulo[pov]
Baka Kacur Lifanti
Portuguese[pt]
Urso Cachorro Elefante
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Osota Lobota Elefanteta
Rarotongan[rar]
Pea Puakaoa Erepani
Carpathian Romani[rmc]
medvedzis rikonoro slonos
Rundi[rn]
Idubu Imbwa Inzovu
Ruund[rnd]
Chisump Kabu Nzavu
Romanian[ro]
urşii căţeii elefanţii
Rotuman[rtm]
Pea ta Kȧm ta Alefȧn ta
Russian[ru]
медведя собаку слона
Kinyarwanda[rw]
Idubu Imbwa Inzovu
Sena[seh]
Ditiringwe Mwanambwa Ndzou
Sango[sg]
Arche Ndeke Bagara
Sinhala[si]
වලහා හරකා අලියා
Sidamo[sid]
Saa Woshicho Daaniicho
Slovak[sk]
medveďa psíka slona
Slovenian[sl]
medveda psa slona
Samoan[sm]
Pea Maile Elefane
Shona[sn]
Bheya Imbwa Nzou
Songe[sop]
Kimungu Mbwa Ngyefu
Albanian[sq]
Ariun Qenin Elefantin
Serbian[sr]
medveda psa slona
Saramaccan[srm]
Beer Dagu Zaun
Sranan Tongo[srn]
Beer Dagu Ark
Swati[ss]
Libhele Inja Indlovu
Southern Sotho[st]
Bere Ntja Tlou
Swedish[sv]
Björnarna Hundarna Elefanterna
Swahili[sw]
Ng’ombe Mbwa Ndovu
Congo Swahili[swc]
Dubu Mbwa Tembo
Tamil[ta]
கரடி நாய் யானை
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Xede̱ Elefante Iña̱ʼ
Tetun Dili[tdt]
Karau Asu Elefante
Telugu[te]
ఎలుగుబంటి కుక్క ఏనుగు
Tajik[tg]
Гов Саг Хук
Thai[th]
หมี หมา ช้าง
Tiv[tiv]
Dwem-ikyôr Aniwa Nortar
Turkmen[tk]
aýyny iti pili
Tagalog[tl]
Aso Baboy Elepante
Tetela[tll]
Laondo Mfɔ Ndjɔvu
Tswana[tn]
Bera Ntša Tlou
Tongan[to]
Peá Kulií ‘Elefānité
Tonga (Nyasa)[tog]
Galu Njovu Viyuni
Gitonga[toh]
Ursu Yimbwa Ndzofu
Tonga (Zambia)[toi]
Bbeya Mubwa Muzovwu
Tojolabal[toj]
Ja wakaxi Ja elepante Ja tsʼiʼi
Papantla Totonac[top]
Oso Lobos Elefantes
Turkish[tr]
Ayı Köpek Fil
Tsonga[ts]
Bere Mbyana Ndlopfu
Tswa[tsc]
Urso Mbyana Ndlovu
Tatar[tt]
Аю Юлбарыс Фил
Tooro[ttj]
Eddubu Embwa Enjojo
Tumbuka[tum]
Ng’ombe Ncheŵe Zovu
Tuvalu[tvl]
Pea Kuli Elefane
Twi[tw]
Osisi Ɔkraman Ɔsono
Tahitian[ty]
puaatoro urî elefani
Tzotzil[tzo]
Li osoe Li okʼiletike Li elefanteetike
Uighur[ug]
Ейиқ Ишт Пил
Ukrainian[uk]
ведмедика песика слоника
Urdu[ur]
بھالو کتّے ہاتھی
Urhobo[urh]
Okorhi Eranko Eni
Uzbek[uz]
kemani ayiqni itni
Venda[ve]
Tshivhingwi Mmbwa Nḓou
Vietnamese[vi]
Gấu Chó Voi
Makhuwa[vmw]
Urso Mwalapwa Etthepo
Waray (Philippines)[war]
Oso Ayam Elepante
Cameroon Pidgin[wes]
Bear Dog Elephant
Xhosa[xh]
Ibhere Inja Indlovu
Yao[yao]
Cimbalangondo Mbwa Ndembo
Yapese[yap]
Bear Kus Elephant
Yoruba[yo]
Béárì Ajá Erin
Yucateco[yua]
Le osooʼ Le monooʼ Le elefanteoʼ
Isthmus Zapotec[zai]
Lión Oso Ca jirafa
Zande[zne]
Urusi Ango Mbarã
Zulu[zu]
Ibhere Inja Indlovu