Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رسبت في اختبار المستجدين
Bulgarian[bg]
Провалих се на стажантския изпит.
Czech[cs]
Propadnul jsem u zkoušek internistů.
German[de]
Ich habe meinen Assistenzarzttest nicht bestanden.
Greek[el]
Απέτυχα στις εξετάσεις μου.
English[en]
I've failed my intern test.
Spanish[es]
He suspendido mi examen de interno.
French[fr]
J'ai raté mon examen d'internat.
Hebrew[he]
נכשלתי במבחן ההתמחות שלי.
Hungarian[hu]
Megbuktam a gyakornoki vizsgán.
Italian[it]
Non ho superato l'esame da specializzando.
Dutch[nl]
Ik ben gezakt voor m'n coassistent examen.
Polish[pl]
Oblałem egzamin końcowy...
Portuguese[pt]
Eu chumbei no exame de interno.
Romanian[ro]
Am picat examenul pentru a deveni intern.
Russian[ru]
Я провалил экзамен.
Serbian[sr]
Pao sam na ispitu.
Swedish[sv]
Jag kuggade mitt examensprov.
Thai[th]
ผมไม่ผ่านการทดสอบอินเทินร์
Turkish[tr]
intörn sinavindan kaldim.