Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хермицидни и дезодориращи почистващи средства за употреба в болници, почивни домове, хотели, мотели, училища, офиси [сгради], промишлени сгради, обществено транспортиране и складове
Czech[cs]
Germicidní a deodorizační čisticí prostředky pro použití v nemocnicích, zotavovnách, hotelech, motelech, školách, kancelářských budovách, průmyslových zařízeních, veřejné dopravě a domácnostech
Danish[da]
Bakteriedræbende og desodoriserende rengøringsmidler til brug på hospitaler, hvilehjem, hoteller, moteller, skoler, kontorer (bygninger), industrianlæg, offentlig transport og til husholdningsbrug
German[de]
Keimtötende und desodorierende Reinigungsmittel zur Verwendung in Krankenhäusern, Erholungs- und Genesungsheimen, Hotels, Motels, Schulen, Büros, Industrieanlagen, öffentlichen Verkehrsmitteln und Haushalten
Greek[el]
Μικροβιοκτόνα και αποσμητικά προϊόντα καθαρισμού για χρήση σε νοσοκομεία, οίκους ανάρρωσης, ξενοδοχεία, μοτέλ, σχολεία, γραφεία [κατασκευές], βιομηχανικές εγκαταστάσεις, μέσα μαζικής μεταφοράς και νοικοκυριά
English[en]
Germicidal and deodorizing cleaners for use in Hospitals, Rest Homes, Hotels, Motels, Schools, Office Buildings, Industrial Plants, Public Transportation and Households
Spanish[es]
Productos de limpieza germicidas y que eliminan olores para su uso en hospitales, casas de reposo, servicios hoteleros, moteles, escuelas, edificios de oficina, plantas industriales, transporte público y viviendas
Estonian[et]
Haiglates, hooldekodudes, hotellides, motellides, koolides, kontorihoonetes, tööstuskäitistes, ühistranspordis ja majapidamises kasutatavad antibakteriaalsed ja desodoreerivad puhastusvahendid
Finnish[fi]
Bakteereja tappavat ja hajua poistavat puhdistusaineet käytettäväksi sairaaloissa, lepokodeissa, hotelleissa, motelleissa, kouluissa, toimistorakennuksissa, teollisuuslaitoksissa, julkisessa liikenteessä ja kotitalouksissa
French[fr]
Produits nettoyants germicides et désodorisants destinés aux hôpitaux, aux maisons de repos, aux hôtels, aux motels, aux écoles, aux immeubles de bureaux, aux installations industrielles, aux transports en commun et aux ménages
Croatian[hr]
Germicidna i dezodorirajuća sredstva za čišćenje koja se koriste u bolnicama, ustanovama za oporavak, hotelima, motelima, školama, poslovnim zgradama, industrijskim postrojenjima, javnom prijevozu i kućanstvima
Hungarian[hu]
Csíraölő és szagtalanító tisztítószerek kórházak, szanatóriumok, szállodák, motelek, iskolák, irodaépületek, ipari üzemek, tömegközlekedés és háztartások számára
Italian[it]
Detersivi germicidi e deodoranti per ospedali, case di riposo, alberghi, motel, scuole, edifici adibiti ad uffici, impianti industriali, trasporti pubblici e per uso domestico
Lithuanian[lt]
Baktericidai ir gaivinamieji valikliai, skirti ligoninėms, reabilitacijos įstaigoms, viešbučiams, moteliams, mokykloms, biurams, pramonės gamykloms, viešajam transportui ir buities reikmėms
Latvian[lv]
Baktericīdi un dezodorējoši tīrītāji izmantošanai tādās vietās kā slimnīcas, atpūtas nami, viesnīcas, moteļi, skolas, biroju ēkas, rūpnieciskajās ražotnēs, publiskais transports un mājsaimniecība
Maltese[mt]
Tagħmir tat-tindif ġermiċidi u għat-tfewwiħ għall-użu fi Sptarijiet, Djar għall-mistrieħ, Lukandi, Motels, Skejjel, Bini ta' Uffiċċju, Impjanti Industrijali, Trasport Pubbliku u Djar
Dutch[nl]
Kiemdodende en deodoriserende reinigingsmiddelen voor gebruik in ziekenhuizen, rusthuizen, hotels, motels, scholen, kantorengebouwen, industriële installaties, openbaar vervoer en huishoudens
Polish[pl]
Bakteriobójcze i dezodoryzujące środki czyszczące do użytku w szpitalach, placówkach rekonwalescencji, hotelach, motelach, szkołach, budynkach biurowych, zakładach przemysłowych, środkach transportu publicznego i gospodarstwach domowych
Portuguese[pt]
Produtos de limpeza germicidas e desodorizantes para hospitais, casas de repouso, hotéis, motéis, escolas, edifícios de escritórios, instalações fabris, transportes públicos e residências
Romanian[ro]
Produse de curăţare cu efect germicid şi de dezodorizare destinate utilizării în spitale, aziluri, hoteluri, moteluri, şcoli, clădiri de birouri, fabrici industriale, transport public şi locuinţe
Slovak[sk]
Germicídne a dezodorizačné čistiace prípravky pre nemocnice, ubytovne, hotely, motely, školy, kancelárske budovy, priemyselné závody, verejnú dopravu a domácnosti
Slovenian[sl]
Sredstva za razkuževanje in dezodoriranje za uporabo v bolnišnicah, okrevališčih, hotelih, motelih, šolah, pisarniških zgradbah, industrijskih obratih, javnem prevozu in gospodinjstvih
Swedish[sv]
Bakteriedödande och luktförbättrande rengöringsmedel för användning på sjukhus, vilohem, hotell, motell, skolor, kontorsbyggnader, industrianläggningar, kollektivtrafik och hushåll