Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The Notting Hill bus tour starts at 2:00, the Love Actually bus tour starts at 2:30, and--oh, the Bridget Jones bus tour starts at 2:30 also.
Spanish[es]
El tour del autobús de Noting Hill empieza a las dos, el tour de Love Actually empieza a las dos y media, y... oh, el tour de El Diario Bridget Jones también empieza a las dos y media.
Hungarian[hu]
A Sztárom a Párom busz 14:00-kor indul, az Igazából Szerelem busz 14:30-kor, és... ó, a Bridget Jones busz is 14:30-kor indul.
Italian[it]
Il tour in bus di " Notting Hill " parte alle due, il tour in bus di " Love Actually " parte alle due e mezza, e, oh... Anche il tour in bus di " Bridget Jones " parte alle due e mezza.
Portuguese[pt]
O tour " Nothing Hill " começa às 14h, o tour " Simplesmente Amor " começa às 14h30 e o de " Bridget Jones " também começa às 14h30.
Russian[ru]
Автобусный тур " Ноттинг-Хилл " начинается в 2 часа, автобусный тур " Реальная любовь " стартует в 2:30 и автобусный тур " Бриджит Джонс " отправляется тоже в 2:30.
Turkish[tr]
Notting Hill * otobüs turu 2:00'de başlayacak Aşk Her Yerde * otobüs turu 2:30'da başlayacak ve Bridget Jones * otobüs turu da 2:30'da başlayacak.