Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد 4 حبات زاناكس وحبة فاليوم وكأساً من الماء
Bulgarian[bg]
Дай ми четири ксанакс и валиум, с чаша вода, а?
Bosnian[bs]
Daj mi četiri Xanaxa i Valium, čašu vode?
Czech[cs]
Dej mi čtyři Xaníky, Valium, a sklenici vody, jo?
Danish[da]
4 Xanax, 1 valium og et glas vand.
Greek[el]
4 Ζάναξ κι ένα Βάλιουμ. Και νερό.
English[en]
All right, give me four Xanies and a Valium, glass of water, huh?
Spanish[es]
Dame cuatro Xanies y un Valium, ¿vaso de agua?
Finnish[fi]
Selvä, neljä Xanaxia, Valium ja lasi vettä.
French[fr]
Donne-moi quatre Xanax, et un Valium, et un verre d'eau ok?
Hebrew[he]
תני לי ארבעה זנקס ו-ווליום, אפשר כוס מים?
Croatian[hr]
Daj mi cetiri Xanaxa i Valium, casu vode?
Hungarian[hu]
Adj négy Xanaxot és egy Valiumot, meg egy pohár vizet, oké?
Italian[it]
Dammi quattro Xanax, un Valium ed un bicchiere d'acqua.
Norwegian[nb]
Fire Xanax, én valium og vann.
Polish[pl]
Daj mi cztery Xanies, Valium i szklankę wody.
Portuguese[pt]
Me dê quatro Xanies e um Valium, e um copo d'água, certo?
Romanian[ro]
Dă-mi patru Xanax şi un Valium şi un pahar cu apă.
Russian[ru]
Дай мне четыре Занокса и Валиум, и стакан воды.
Serbian[sr]
Daj mi četiri Xanaxa i Valium, čašu vode?
Turkish[tr]
Bana 4 Xanax, 1 Valium, bir bardak da su.