Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وناقشت الهيئة الفرعية مسألة الإبلاغ عن انبعاثات غازات الدفيئة/عمليات الإزالة من منتجات الخشب المقطوع، ولاحظت احتمال وجود تباينات في الإبلاغ بحسب البلدان بسبب النُهُج البديلة لتقدير مساهمة منتجات الخشب المقطوع في الانبعاثات/عمليات الإزالة السنوية لثاني أكسيد الكربون.
English[en]
The SBSTA discussed the reporting of greenhouse gas emissions/removals from harvested wood products (HWPs) and noted that there may be differences in reporting by countries due to the alternative approaches to estimate the contribution of HWPs to annual CO2 emissions/removals.
Spanish[es]
El OSACT debatió acerca de la presentación de informes sobre las emisiones y absorciones de gases de efecto invernadero asociadas a los productos de madera recolectada y observó que podía haber diferencias en la información presentada por los países debido a la utilización de enfoques distintos para estimar la contribución de estos productos a las emisiones y absorciones anuales de CO2.
French[fr]
Le SBSTA a débattu de la notification des émissions et absorptions de gaz à effet de serre provenant des produits ligneux récoltés, et a constaté qu’il pouvait y avoir des divergences dans la notification par les pays en raison des approches différentes adoptées pour évaluer la contribution des produits ligneux récoltés aux émissions ou absorptions annuelles de CO2.
Russian[ru]
ВОКНТА обсудил вопрос о представлении информации о выбросах/абсорбции парниковых газов, связанных с заготавливаемыми древесными товарами (ЗДТ), и отметил, что ввиду альтернативных подходов к оценке вклада ЗДТ в годовые выбросы/абсорбцию CO2 отчетность стран может различаться.