Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И тази дъска за гладене е чудесна.
Greek[el]
Κι αυτή η καταπληκτική σιδερώστρα!
English[en]
And that ironing board this is wonderful!
Spanish[es]
Esa planchadora. Y así qué bonito!
Croatian[hr]
I ova daska za glačanje je prekrasna!
Dutch[nl]
En deze strijkplank, schitterend gewoon!
Polish[pl]
I deska do prasowania, jest cudowna!
Portuguese[pt]
E uma tábua de passar, que maravilha!
Romanian[ro]
Şi masa de călcat e de-a dreptul minunată!
Russian[ru]
Тумбочка дя прихожей, какая красивая!
Slovak[sk]
A žehliaca doska, to je úžasné!
Serbian[sr]
I ova daska za glačanje je prekrasna!
Turkish[tr]
Ütü masası var bir de, şahane!