Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Onda ćete prebaciti novac na ovaj račun na Kejman ostrvima.
Czech[cs]
Pak telegraficky převedete peníze na tenhle účet na Kajmanských ostrovech.
Danish[da]
Så skal De telegrafere pengene til denne konto i Caymanøerne.
German[de]
Dann telegrafieren Sie das Geld auf dieses Konto auf den Cayman-Inseln.
Greek[el]
Θα στείλεις έμβασμα σ'αυτό το λογαριασμό που βρίσκεται στα Νησιά Κάιμαν.
English[en]
Then you'll wire-transfer the money to this account in the Cayman lslands.
Spanish[es]
Luego hace una transferencia a esta cuenta en las Islas Caimán.
Estonian[et]
Siis kannate sealt raha üle sellele kontole Kaimanisaartel.
Finnish[fi]
Sitten siirrät rahat tälle tilille Caymansaarilla.
French[fr]
De là, vous transférerez les fonds à ce compte des îles Caïmans.
Hebrew[he]
אחר כך תעביר את הכסף לחשבון הזה באיי קיימן.
Hungarian[hu]
Aztán utalja a pénzt erre a kajmán-szigeti számlára.
Italian[it]
Poi trasferirà i soldi su questo conto alle isole Cayman.
Dutch[nl]
U stort het geld op deze rekening op de Cayman-eilanden.
Polish[pl]
Następnie zrobi pan przelew na jego konto na Kajmanach.
Portuguese[pt]
Depois telegrafe o dinheiro para esta conta nas Ilhas Cayman.
Romanian[ro]
Banii se vor transfera in acest cont din Insulele Cayman.
Russian[ru]
Затем переведите деньги на этот счёт на Каймановых островах.
Serbian[sr]
Онда ћете да пребаците новац на овај рачун на Кејман острвима.
Swedish[sv]
Sedan telexar ni över pengarna till hans konto på Cayman-öarna.
Turkish[tr]
Sonra parayı Cayman Adaları'ndaki bu hesaba havale edeceksin.