Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
за отмяна на някои актове, отнасящи се до пространството на свобода, сигурност и правосъдие
Czech[cs]
o zrušení některých aktů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva
Danish[da]
om ophævelse af visse retsakter på området frihed, sikkerhed og retfærdighed
German[de]
zur Aufhebung bestimmter Rechtsakte in Bezug auf den Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
Greek[el]
για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης
English[en]
repealing certain acts in the Area of Freedom Security and Justice
Spanish[es]
por la que se derogan determinados actos en el espacio de libertad, seguridad y justicia
Estonian[et]
millega tunnistatakse kehtetuks vabadusel, turvalisusel ja õigusel rajaneva ala teatavad õigusaktid
Finnish[fi]
tiettyjen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden aluetta koskevien säädösten kumoamisesta
French[fr]
abrogeant certains actes liés à l'espace de liberté, de sécurité et de justice
Croatian[hr]
o stavljanju izvan snage određenih akata u području slobode, sigurnosti i pravde
Hungarian[hu]
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térségre vonatkozó egyes jogi aktusok hatályon kívül helyezéséről
Italian[it]
relativa all'abrogazione di alcuni atti nel settore Libertà, sicurezza e giustizia
Lithuanian[lt]
kuriuo panaikinami tam tikri laisvės, saugumo ir teisingumo erdvės teisės aktai
Latvian[lv]
ar ko atceļ konkrētus tiesību aktus attiecībā uz brīvības, drošības un tiesiskuma telpu
Maltese[mt]
li tħassar ċerti atti fil-Qasam ta’ Libertà, Sigurtà u Ġustizzja
Dutch[nl]
houdende intrekking van een aantal rechtshandelingen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht
Polish[pl]
w sprawie uchylenia niektórych aktów prawnych dotyczących przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
Portuguese[pt]
que revoga determinados atos no domínio da liberdade, segurança e justiça
Romanian[ro]
de abrogare a anumitor acte în cadrul spațiului de libertate, securitate și justiție
Slovak[sk]
ktorým sa zrušujú určité právne akty týkajúce sa priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
Slovenian[sl]
o razveljavitvi nekaterih aktov s področja svobode, varnosti in pravice
Swedish[sv]
om upphävande av vissa rättsakter inom området med frihet, säkerhet och rättvisa