Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В нея няма нищо, което да причини биолуминесценция.
Czech[cs]
Není v ní nic, co by způsobilo bioluminiscenci.
Greek[el]
Δεν υπήρχε κάτι που να μπορούσε να προκαλέσει βιοφωτισμό.
English[en]
there's nothing in it that could cause bioluminescence.
Spanish[es]
No hay nada en el agua que pueda causar bioluminosidad.
Finnish[fi]
Siinä ei ollut bioluminesenssin aiheuttajaa.
French[fr]
Rien qui pourrait provoquer la bioluminescence.
Hebrew[he]
אין שום דבר בהם שיכול לגרום לביולומינציה.
Hungarian[hu]
Semmi sincs benne, ami biolumineszenciát okozna.
Italian[it]
Non c'è niente dentro che potrebbe causare la bioluminescenza.
Dutch[nl]
Er zit niets in wat bio - luminescentie kan veroorzaken.
Polish[pl]
Nie ma w niej niczego, co mogłoby spowodować bioluminescencję.
Portuguese[pt]
Não encontrámos nada capaz de causar luminescência.
Romanian[ro]
Nu e nimic in ea care sa fi putut cauza bioluminiscenta.
Serbian[sr]
Nista u njoj nema sto bi moglo da prouzrokuje biosvetlost.
Swedish[sv]
Det fanns inget som skulle orsakat bioluminescensen.
Turkish[tr]
Işık üretmesine neden olabilecek bir şey yok.