Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
بدعوة من الرئيس، شغلت السيدة وينزلي (استراليا)، والسيد ويدودو (إندونيسيا)، والسيد فونسيكا (البرازيل)، والسيد بريتو (البرتغال)، والسيد سان جون- يونغ (جمهورية كوريا)، والسيد سكوري (السويد)، والسيد هاينبيكر (كندا)، والسيد ماكاي (نيوزيلندا)، والسيد أكاساكا (اليابان) المقاعد المخصصة لهم بجانب قاعة المجلس
Spanish[es]
Por invitación del Presidente, la Sra. Wensley (Australia), y los Sres. Fonseca (Brasil), Heinbecker (Canadá), Widado (Indonesia), Akasaka (Japón), Mackey (Nueva Zelandia), Brito (Portugal), Sun Joun-yung (República de Corea) y Schori (Suecia) toman asiento a la mesa del Consejo
French[fr]
Sur l'invitation du Président, Mme Wensley (Australie), M. Fonseca (Brésil), M. Heinbecker (Canada), M. Widodo (Indonésie), M. Akasaka (Japon), M. MacKay (Nouvelle-Zélande), M. Brito (Portugal), M. Sun Joun-yung (République de Corée) et M. Schori (Suède) occupent les sièges qui leur sont réservés sur le côté de la salle du Conseil
Russian[ru]
По приглашению Председателя г-жа Уэнзли (Австралия), г-н Фонсека (Бразилия), г-н Хайнбекер (Канада), г-н Видодо (Индонезия), г-н Акасака (Япония), г-н Макай (Новая Зеландия), г-н Бриту(Португалия), г-н Сун Чжун Чон (Республика Корея) и г-н Шори (Швеция) занимают места, отведенные для них в зале Совета
Chinese[zh]
应主席邀请, 温斯利女士(澳大利亚)、丰塞卡先生(巴西)、海因贝克尔先生(加拿大)、维多多先生(印度尼西亚)、赤阪先生(日本)、麦凯先生(新西兰)、布里托先生(葡萄牙)、孙俊英先生(大韩民国)和肖里先生(瑞典)在安理会会议厅一侧为他们保留的席位上就座。