Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За вероятните случаи, откриване на кодиращи гени за производството на stx1/stx2.
Czech[cs]
- Pro pravděpodobné případy: detekce genů kódujících tvorbu St×1/St×2.
Danish[da]
- Sandsynlige tilfælde: påvisning af gener, der koder for Stx1/Stx2-produktion.
German[de]
- Für wahrscheinliche Fälle: Nachweis der für Stx1/Stx2-Produktion kodierenden Gene
Greek[el]
- Για τα πιθανά κρούσματα: ανίχνευση γονιδίων που κωδικοποιούν την παραγωγή Stx1/Stx2.
English[en]
- For probable cases: detection of genes coding for St×1/St×2 production.
Spanish[es]
- Para los casos probables, detección de los genes que codifican la producción de Stx1/Stx2.
Estonian[et]
- Tõenäoliste haigusjuhtude puhul: St×1/St×2 produktsiooni koodiga geenide kindlaks tegemine.
Finnish[fi]
- Todennäköiset tapaukset: Stx1:n/Stx2:n tuotantoa koodaavien geenien osoittaminen.
French[fr]
- Pour les cas probables, détection de gènes codant pour la production de stx1/stx2.
Croatian[hr]
Za vjerojatne slučajeve: Detekcija gena koji kodiraju proizvodnju St×1/St×2.
Hungarian[hu]
- Valószínűsített eseteknél: St×1/St×2 toxinok termelését kódolt gének kimutatása.
Italian[it]
- Per i casi probabili, individuazione dei geni codificanti per la produzione di Stx1/Stx2.
Lithuanian[lt]
- Tikėtinais atvejais: genų, nulemiančių St x 1/St x 2 gamybą, nustatymas
Latvian[lv]
- Aizdomīgā gadījumā: gēnu noteikšana, kuri nosaka St×1/St×2 produkciju.
Maltese[mt]
- Għal każ probabbli: sejbien tal-kodiċi tal-ġeni għal produzzjoni ta' St×1/St×2.
Dutch[nl]
- Voor waarschijnlijke gevallen: opsporing van genen die voor de productie van Stx1/Stx2 coderen.
Polish[pl]
- Dla przypadków prawdopodobnych: wykrywanie kodowania genów w odniesieniu do produkcji St×1/St×2.
Portuguese[pt]
- Para casos prováveis, detecção de genes codificados para a produção de Stx1/Stx2.
Romanian[ro]
Pentru cazuri probabile, detectarea genelor care codează pentru producerea de Stx1/Stx2.
Slovak[sk]
- pre pravdepodobné prípady ochorenia: dôkaz génov, ktoré kódujú produkciu St×1/St×2.
Slovenian[sl]
- Za verjetne primere: dokaz genov, ki kodirajo nastanek Stx1/Stx2.
Swedish[sv]
- Troliga fall: Påvisande av gener som kodar för produktion av Stx1/Stx2.