Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За петъчния мач ни трябва още една мажоретка, а мажоретките на " Комптън " са яки.
Bosnian[bs]
Utakmica za šampionat u Petak je protiv Sjevernog Padinjaka i ta ekipa uvjek nešto hoće istjerati.
Czech[cs]
Páteční turnaj začíná v North Comptonu a mužstvo se pořád drží předvedeme to.
Danish[da]
Fredagenes championship er mod North Compton Og det hold prøver altid at medbringe det.
German[de]
Freitag ist die Endausscheidung gegen North Compton... und die Truppe will es immer bringen.
Greek[el]
Το παιχνίδι τής Παρασκευής είναι ενάντια στο Κόμπτον και η ομάδα τους πάντα προσπαθεί να το φέρει.
English[en]
Friday`s championship game is against North Compton and that squad always tries to bring it.
Spanish[es]
El juego del campeonato del viernes es contra North Compton y ese equipo siempre trata de darlo.
Estonian[et]
Reedene meistrivõistlus on North Comptoni vastu ja see meeskond püüab alati seda.
Finnish[fi]
Perjantain mestaruusottelu on North Comptonia vastaan ja heidän cheerleaderinsa yrittävät aina tuoda sen.
French[fr]
Il nous manque une pom pour le match contre North Compton. Leurs pom-pom veulent toujours la ramener.
Hebrew[he]
משחק האליפות ביום שישי הוא נגד צפון קומפטון, והקבוצה הזאת תמיד מנסה ל הביא את זה.
Croatian[hr]
Utakmica za prvenstvo u petak je protiv Sjevernog Padinjaka i ta ekipa uvijek nešto hoće isfuravati.
Hungarian[hu]
A North Compton ellen játszunk pénteken. Ők mindig megpróbálják hozni.
Indonesian[id]
hari jumat nanti kejuaraan Melawan Compton Utara... dan regu itu selalu mencoba membawa itu.
Macedonian[mk]
Мечот за титулата е против Северен Комптон и овој тим секогаш се обидува да го донесе тоа..
Dutch[nl]
Vrijdag's kampioenschapwedstrijd is tegen North Compton en het team probeert'het'altijd helemaal te geven.
Polish[pl]
W piątek jest mecz z North Compton, a ta drużyna zawsze zjawia się z czymś.
Portuguese[pt]
Nós estamos classificadas para o jogo na sexta feira contra North Compton e aquele time sempre tenta trazer isso.
Romanian[ro]
Campionatul de vineri este impotriva " North Compton " si echipa incearca sa castige intotdeauna.
Russian[ru]
В пятницу состоится матч с Северным Комптоном и их группа поддержки всегда пытается намекнуть на это.
Slovak[sk]
Piatkový turnaj začína v North Comptone a mužstvo sa stále drží. Predvedieme to.
Slovenian[sl]
V petek je tekma proti North Comptonu in to moštvo zmeraj hoče zmagati.
Albanian[sq]
Loja kampionale të premten është kundër North Compton dhe ekipi gjithmonë mundohet që ta sjellë atë.
Serbian[sr]
Utakmica za šampionat u petak, je protiv Severnog Padinjaka i ta ekipa uvek nešto hoće da pokaže.
Swedish[sv]
Fredagens champion-match är mot North Compton och deras grupp försöker alltid att ta " det ".