Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
عبر أعمالهم، يسلط صانعو الأفلام هؤلاء الضوء على جمال الحياة الحضرية والعمران في عناصر تعني عادة لأغلب الناس الفوضى والاضطراب وغياب النظام.
Bangla[bn]
এইসব চলচ্চিত্র নির্মাতারা তাদের কাজে কিছু উপাদানের মাধ্যমে শহুরে জীবনের নন্দনতত্ত্বকে তুলে ধরেছেন যেগুলো অধিকাংশ মানুষকে বিহ্বল করে আর ধন্দে ফেলে দেয়।
Greek[el]
Μέσα από τη δουλειά τους, αυτοί οι σκηνοθέτες υπογραμμίζουν την αισθητική της αστικής ζωής σε στοιχεία που για τους περισσότερους ανθρώπους συχνά σημαίνουν σύγχυση και αναταραχή.
English[en]
Through their work, these filmmakers underline the aesthetics of urban life in elements that for most people often mean confusion and disorder.
Spanish[es]
A través de su trabajo, ellos subrayan la estética de la vida urbana en elementos que para la mayoría de personas a menudo significan confusión y desorden.
Filipino[fil]
Sa pamamagitan ng kanilang likhang-sining, naipapakita sa mga manonood ang kaiga-igayang pamumuhay sa lungsod na madalas nakakabit sa mga salitang kawalang-kaayusan at kalituhan.
French[fr]
A travers leurs oeuvres, ceux-ci soulignent l'esthétique de la vie urbaine, là où la plupart des gens ne voient souvent que confusion et désordre.
Italian[it]
Attraverso le loro creazioni, infatti, riescono a far risaltare elementi della vita di città che per la maggior parte delle persone rappresentano confusione e disordine.
Malagasy[mg]
Amin'ny alalan'ny asany ireo mpanatontosa sarimihetsika ireo no manipika ny hatsaran'ny fiainana an-drenivohitra amin'ny antsipiriany izay korontana sy fifangaroana no iheveran'ny olona maro azy.
Russian[ru]
С помощью своих работ они подчеркнули эстетику городской жизни элементами, которые для большинства людей ассоциируются с замешательством и беспорядком.