Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
„за продажба“, ако има долна граница.
Czech[cs]
„prodejní“ v případě spodní mezní hodnoty,
Danish[da]
»Put« i tilfælde af en minimumsrentesats
German[de]
‚Put-Option‘ im Falle eines Floors;
Greek[el]
«Θέση πώλησης», σε περίπτωση κατώτατου ορίου·
English[en]
“Put”, in case of a Floor,
Spanish[es]
“opción de venta” en el caso de un contrato Floor;
Estonian[et]
„Put“ alammäära korral,
Finnish[fi]
myyntioptioita, kun kyseessä on korkolattia,
French[fr]
“option de vente” si un plancher est prévu,
Croatian[hr]
‚opcija prodaje’, u slučaju donjeg praga,
Hungarian[hu]
»Eladási« padló (floor) esetében.
Italian[it]
indicare «put» per la floor;
Lithuanian[lt]
„Put“ – pardavimo, kai tai apatinės ribos,
Latvian[lv]
“pārdošanas iespējas līgums” – procentu likmju minimālās robežvērtības līguma gadījumā;
Maltese[mt]
“Put”, fil-każ ta' Limitu minimu;
Dutch[nl]
„put”, in het geval van een floor;
Polish[pl]
opcja sprzedaży w przypadku dolnego limitu;
Portuguese[pt]
“Opção de venda”, se for previsto um limite mínimo;
Romanian[ro]
«put», în cazul unui floor;
Slovak[sk]
„Predajná opcia“ – ak ide o minimálny limit.
Slovenian[sl]
„prodajna opcija“ v primeru najnižje vrednosti;
Swedish[sv]
’Put’ vid golv.