Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Моята оценка за проекта е (включете как сте се чувствали и как е нараснало разбирането ви за знанието):
Bislama[bi]
Evaluesen blong mi long saed blong projek ia hem i (putum olsem wanem yu bin filim, mo olsem wanem andastaning blong yu long save, i bin kam antap):
Cebuano[ceb]
Ang akong pagtimbang-timbang sa proyekto mao ang (ilakip kon unsa ang imong gibati ug sa unsang paagi nga ang imong pagsabut sa kahibalo nadugangan):
Czech[cs]
Mé zhodnocení projektu (napiš, jak ses cítila a jak vzrostlo tvé chápání poznání):
German[de]
Auswertung des Projektes (beschreibe, wie du dich dabei gefühlt hast, und schildere deine neuen Einsichten über Wissenserwerb):
Greek[el]
Η αποτίμησή μου για το σχέδιο είναι (συμπεριλάβετε πώς αισθανθήκατε και πώς αυξήθηκε η κατανόησή σας για την γνώση):
English[en]
My evaluation of the project is (include how you felt and how your understanding of knowledge increased):
Spanish[es]
Mi evaluación del proyecto es (incluye lo que sentiste y cómo aumentó tu comprensión del conocimiento):
Estonian[et]
Minu hinnang projektile (kirjelda oma tundeid ja kuidas sa hakkasid teadmisi paremini mõistma):
Finnish[fi]
Arviointini projektista (sekä miltä minusta tuntui ja kuinka ymmärrykseni tiedosta parani):
French[fr]
Voici l’évaluation de mon projet (note ce que tu as éprouvé et la façon dont ta compréhension de la connaissance a augmenté) :
Gilbertese[gil]
Au koaua iaon te mwakuri e (e raonaki ma aron am namakin ao otam iaon rikiraken atatai):
Hiligaynon[hil]
Ang akon ebalwasyon sang proyekto amo ang (isulat kon ano ang imo nabatyagan kag kon paano nagdugang ang imo paghangop parte sa ihibalo):
Croatian[hr]
Moja procjena je (zapiši kako si se osjećala i kako se tvoje razumijevanje znanja povećalo):
Haitian[ht]
Men evalyasyon mwen pou pwojè a (note sa ou te santi ak kijan konpreyansyon ou sou konesans ogmante):
Hungarian[hu]
A feladatom értékelése (foglald össze, milyen érzéseid voltak a feladat elvégzése közben, és hogy miként mélyültek el a tudással kapcsolatos ismereteid):
Indonesian[id]
Evaluasi saya terhadap proyek itu adalah (sertakan bagaimana perasaan Anda dan bagaimana pemahaman Anda tentang pengetahuan bertambah):
Iloko[ilo]
Ti ebalwasionko iti proyekto ket (iramanmo no kasano ti panagriknam ken no kasano a dimmur-as ti pannakaawatmo iti pannakaammo):
Icelandic[is]
Matsúttekt mín á verkefninu er (ásamt tilfinningareynslu og skilningsauka á gildinu þekking):
Italian[it]
La mia valutazione del progetto è la seguente (includere i sentimenti provati e in che modo sia cresciuta la tua comprensione della conoscenza):
Japanese[ja]
このプロジェクトに対する自己評価(どのように感じたか,また知識に関する理解がどのように深まったか,など)
Lithuanian[lt]
Mano projekto įvertinimas (taip pat aprašyk, kaip jauteisi ir kaip tavo supratimas apie žinias plėtėsi):
Latvian[lv]
Mans novērtējums šim projektam ir (ietver, kā tu juties un kā pieauga tava izpratne par zināšanām):
Mongolian[mn]
Төслийн талаарх миний үнэлгээ бол (та ямар сэтгэгдэлтэй байгаа болон таны хувь хүний үнэ цэнийн тухай ойлголт хэрхэн өссөнийг багтаа):
Polish[pl]
Moja ocena projektu (opisz tu uczucia, jakie towarzyszyły ci przy realizacji tego projektu oraz w jaki sposób zwiększyło się twoje zrozumienie wartości wiedzy):
Portuguese[pt]
Minha avaliação do projeto (inclua como se sentiu e como sua compreensão a respeito de conhecimento aumentou):
Romanian[ro]
Evaluarea pe care o fac proiectului este următoarea (menţionează cum te-ai simţit şi măsura în care a crescut înţelegerea ta despre cunoaştere):
Russian[ru]
Моя оценка проекта (укажите, что вы чувствовали и как возросло ваше понимание знания):
Slovenian[sl]
Moja ocena projekta (opiši, kako si se počutila in kako se je tvoje razumevanje znanja poglobilo):
Samoan[sm]
O la’u iloiloga o le galuega faatino e (ia aofia ai ou lagona ma pe ua faateleina faapefea lou malamalama i le poto):
Serbian[sr]
Моја процена пројекта је (укључујући то како сте се осећале и како се ваше разумевање знања увећало):
Swedish[sv]
Min utvärdering av projektet (ta med hur du kände dig och hur din förståelse för kunskap ökade):
Tagalog[tl]
Ang ebalwasyon ko sa proyekto ay (isama kung ano ang nadama mo at paano naragdagan ang pagkaunawa mo sa kaalaman):
Tahitian[ty]
Ta‘u faaauraa i te opuaraa oia ho‘i (a faaite eaha ta oe i farii e nahea to oe taa-maitai-raa i faarahi i te ite)
Ukrainian[uk]
Моя оцінка проекту (опиши також свої почуття й те, як зросло твоє розуміння знання):
Vietnamese[vi]
Đánh giá của tôi về dự án là (kể cả cảm nghĩ và sự hiểu biết của em về kiến thức đã gia tăng như thế nào):