Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هو آخر أفضل مطعم ذهبتَ اليه مؤخراً ؟
Czech[cs]
Jaká je nejlepší restaurace, ve který jsi naposledy byl?
German[de]
Nun, welches war dein bestes Restaurant in letzter Zeit?
English[en]
What's the best restaurant you've been to recently?
Spanish[es]
¿Cuál es el mejor restaurante al que has ido?
Finnish[fi]
Mikä on paras ravintola, jossa olet käynyt?
French[fr]
Le meilleur resto où vous êtes allé récemment?
Hebrew[he]
מה המסעדה הכי טובה שהיית בה לאחרונה?
Hungarian[hu]
Melyik volt a legjobb étterem, ahol mostanában jártál?
Indonesian[id]
Apa restoran terbaik Anda sudah pernah ke baru-baru ini?
Italian[it]
Beh, qual è il miglior ristorante in cui sei stato di recente?
Norwegian[nb]
Hva er den beste restauranten du har vært på i det siste?
Dutch[nl]
Wat is het beste restaurant waar je geweest bent?
Portuguese[pt]
Qual foi o melhor restaurante onde esteve recentemente?
Romanian[ro]
Care e cel mai recent restaurant în care ai fost?
Serbian[sr]
Koji je najbolji restoran u kojem si bio skorije?
Swedish[sv]
Vilken är den bästa restaurang du varit på?
Turkish[tr]
Son zamanlarda gittiğin en iyi restoran hangisi?