Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقدنا الحبال الصوتية
English[en]
We lost the vocal cords.
Spanish[es]
Perdimos las cuerdas vocales.
French[fr]
On perdu les cordes vocales.
Hebrew[he]
איבדנו את מיתרי הקול
Croatian[hr]
Glasnica nema.
Hungarian[hu]
Elvesztettük a hangszalagokat.
Italian[it]
Abbiamo perso le corde vocali.
Polish[pl]
I struny głosowe.
Portuguese[pt]
Nós perdemos as cordas vocais.
Romanian[ro]
Am pierdut corzile vocale.
Russian[ru]
И потеряли голосовые связки.
Turkish[tr]
Ses tellerini de kaybettik.