Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهنا تقبع السلطة التي يمتلكها صانعو البراميل الفاسدة.
Bulgarian[bg]
И ето тук, е където властта идва от производителите на лошия екип.
Czech[cs]
A tady leží ta moc těch, co vyrábí ty nahnilé sudy.
Danish[da]
Og her ligger magten hos dårlige-tønder-magerne.
German[de]
Dort liegt die Macht der Faulige-Nester-Bauer.
Greek[el]
Εδώ η εξουσία έχει να κάνει με τους δημιουργούς του κακού που περιβάλλει τα άτομα.
English[en]
And this is where the power is of the bad-barrel makers.
Spanish[es]
Y ahí reside el poder de los que hacen cestas podridas.
Persian[fa]
و اینجا جایی است که قدرت بشکه بد (محیط فاسد ) را می سازد.
Finnish[fi]
Siinä on "pahan tynnyrin" tekijöiden valta.
French[fr]
Et c'est là qu'est le pouvoir des créateurs de mauvais prés.
Galician[gl]
Aí reside o poder dos que producen cestos podres.
Croatian[hr]
I ovdje se nalazi moć ljudi koji proizvode pokvarene posude.
Hungarian[hu]
És ez a rossz hordó készítők hatalma.
Italian[it]
E questo è il potere dei costruttori di cattivi contenitori.
Japanese[ja]
権力は システムの中で腐った樽を作ってしまいます
Georgian[ka]
და სწორედ ეს ქმნის ცუდ გარემოს.
Korean[ko]
그것이 바로 나쁜 환경을 만드는 힘이라는 겁니다.
Lithuanian[lt]
Ir štai iš kur kyla galia, kurianti amoralias grupes.
Dutch[nl]
Dit is waar de kracht zit van de slechte-vat-makers.
Polish[pl]
Stąd pochodzi władza twórców złego systemu.
Portuguese[pt]
É aqui que está o poder dos produtores de barris podres.
Romanian[ro]
Iar acesta este modul în care puterea revine celor care crează butoaiele rele.
Russian[ru]
И именно она производит горсти плохих плевел.
Slovak[sk]
A v tom spočíva moc výrobcov pokazených košov.
Albanian[sq]
Dhe nga kjo strukturë vjen pushteti i tytave të këqija.
Serbian[sr]
Ту лежи моћ оних који праве лоше окружење.
Turkish[tr]
Burada güçlü olanlar fıçıyı yapanlar.