Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Dermed opstår spørgsmålet om beskyttelsen af civilbefolkningen, især i områder i Europa med koncentreret bymæssig bebyggelse.
German[de]
Damit stellt sich die Frage nach dem Schutz der Zivilbevölkerung, insbesondere in den Ballungsgebieten Europas.
Greek[el]
Τίθεται επομένως ζήτημα προστασίας του άμαχου πληθυσμού, ιδιαίτερα στα αστικά κέντρα της Ευρώπης.
English[en]
This raises the question of the protection of the civilian population, particularly in Europe's conurbations.
Spanish[es]
Se plantea así la cuestión referente a la protección de la población civil, especialmente en las aglomeraciones urbanas de Europa.
Finnish[fi]
Tämän takia nousee esiin kysymys siviiliväestön suojelusta erityisesti Euroopan taajama-alueilla.
French[fr]
D'où la question de la protection de la population civile, notamment dans les agglomérations urbaines européennes.
Italian[it]
Pertanto si pone la questione della protezione della popolazione civile, in particolare nei grandi agglomerati urbani d'Europa.
Dutch[nl]
Daarmee rijst de vraag hoe het is gesteld met de bescherming van de burgerbevolking, met name in de dichtbevolkte gebieden van Europa.
Portuguese[pt]
Assim sendo, coloca-se a questão da protecção da população civil especialmente nas zonas de forte concentração urbana na Europa.
Swedish[sv]
Detta aktualiserar frågan om vilket skydd som finns för civilbefolkningen, i synnerhet i Europas mest tätbefolkade områden.