Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
যদিও তিনি এবং তাঁর স্ত্রী উভয়ই তাঁদের নিরাপত্তা নিয়ে শঙ্কিত, তবুও ধীরে ধীরে তাঁরা এই ঘটনা থেকে ভয় কাঁটিয়ে উঠছেন।
Greek[el]
Αναρρώνει από το περιστατικό, ωστόσο, τόσο ο ίδιος όσο και η γυναίκα του φοβούνται για την ασφάλειά τους.
English[en]
He is recovering from the incident, however, both he and his wife are fearing for their safety.
Spanish[es]
Ahora se está recuperando del incidente; sin embargo, tanto él como su mujer temen por su seguridad.
Hungarian[hu]
Már lábadozik, de feleségével együtt aggódnak a biztonságukért.
Indonesian[id]
Secara fisik sudah berangsur-angsur pulih, tapi keduanya masih khawatir tentang keamanan mereka.
Malagasy[mg]
Sitrana tamin'ny nahazo azy izy, saingy samy matahotra ny ainy izy roa.
Nepali[ne]
उनी त्यस घटनाबाट सामान्यतातर्फ फर्कदै छन्, यद्यपि उनी र उनकी श्रीमती दुवै आफ्नो सुरुक्षाका लागि चिन्तित छन्।
Romanian[ro]
Acum se recuperează după acest incident, însă şi el şi soţia sa sunt îngrijoraţi pentru siguranţa lor.