Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
▪ Hoekom is daar soveel goddeloosheid?
Arabic[ar]
▪ لماذا هنالك شر كثير؟
Central Bikol[bcl]
▪ Taano ta grabe an karatan?
Bemba[bem]
▪ Mulandu nshi kubelele ububifi bwafulishe fi?
Czech[cs]
▪ Jaký je smysl lidského života?
Danish[da]
▪ Er udviklingslæren videnskabeligt bevist? (s.
German[de]
▪ Warum werden wir alt und sterben?
Ewe[ee]
▪ Nukata vɔ̃ɖinyenye bɔ alea gbegbe ɖo?
Efik[efi]
▪ Ntak emi idiọkn̄kpọ awakde ntem?
Greek[el]
▪ Πόσο ισχυρή μορφή είναι ο Σατανάς στον κόσμο σήμερα;
English[en]
▪ Why is there so much wickedness?
Spanish[es]
▪ ¿Por qué hay tanta iniquidad?
Estonian[et]
▪ Kas inimene peab taevasse minema, et tal oleks tõeliselt õnnelik tulevik?
Finnish[fi]
▪ Mitä Jumalan valtakunta saa aikaan?
French[fr]
▪ Quel est le but de la vie humaine ?
Ga[gaa]
▪ Mɛni hewɔ awuiyeli efa babaoo nɛkɛ?
Hiligaynon[hil]
▪ Ngaa tuman kadamo ang kalautan?
Croatian[hr]
▪ Zašto ima toliko zla?
Hungarian[hu]
▪ Hogyan ismerhető fel az igaz vallás?
Indonesian[id]
▪ Mengapa penting untuk mengetahui dan menggunakan nama pribadi Allah?
Iloko[ilo]
▪ Apay a nakaro unay ti kinadakes?
Icelandic[is]
▪ Hvers vegna er illskan svona mikil í heiminum?
Italian[it]
▪ Perché c’è tanta malvagità?
Korean[ko]
▪ 사람이 참으로 행복한 장래를 맞이하려면 하늘에 가야만 하는가?
Lingala[ln]
▪ Bomoi ya moto ezali na ntina nini? (lok.
Lithuanian[lt]
▪ Kodėl yra tiek daug blogio?
Latvian[lv]
▪ Kāpēc ir tik daudz ļaunuma?
Malagasy[mg]
▪ Manao ahoana ny herin’i Satana eo amin’izao tontolo izao ankehitriny?
Marshallese[mh]
▪ Etke ej lõñ nana?
Macedonian[mk]
▪ Зошто старееме и умираме?
Burmese[my]
▪ ဆိုးသွမ်းမှု အဘယ်ကြောင့် ဤမျှများပြားသနည်း။
Norwegian[nb]
▪ Hvor stor makt har Satan over verden i dag?
Niuean[niu]
▪ Ko e ha ne tupufetui e mahani kelea?
Dutch[nl]
▪ Waarom is er zoveel goddeloosheid?
Northern Sotho[nso]
▪ Ke ka baka la’ng go e-na le bokgopo bjo bontši gakaakaa?
Papiamento[pap]
▪ Ki propósito bida humano tin?
Polish[pl]
▪ Jaki jest cel życia ludzkiego?
Pohnpeian[pon]
▪ Dahme kahrehda suwed kin lalaudkihla?
Portuguese[pt]
▪ Qual é o propósito da vida humana?
Romanian[ro]
▪ Care este scopul vieţii umane?
Kinyarwanda[rw]
▪ Kuki hariho ubugome bwinshi?
Slovak[sk]
▪ Aký je zmysel ľudského života?
Slovenian[sl]
▪ Kakšen je namen človeškega življenja?
Samoan[sm]
▪ Aisea ua tele naʻuā ai le amioleaga?
Shona[sn]
▪ Nei kune uipi hwakawanda kwazvo?
Albanian[sq]
▪ Përse ka kaq shumë ligësi?
Southern Sotho[st]
▪ Ke hobane’ng ha bokhopo bo le bongata hakaale?
Swahili[sw]
▪ Kwa nini kuna uovu mwingi sana?
Thai[th]
▪ เหตุ ใด จึง มี ความ ชั่ว มาก มาย?
Tagalog[tl]
▪ Bakit totoong laganap ang kabalakyutan?
Tswana[tn]
▪ Ke ka ntlha yang fa go na le boikepo jo bo kana kana?
Tonga (Zambia)[toi]
▪ Nkaambo nzi bubi ncobwavwula kapati?
Turkish[tr]
▪ Tanrı insanların geleceğiyle gerçekten ilgileniyor mu?
Tsonga[ts]
▪ Ha yini ku ri na vubihi byo tarisa xileswi?
Twi[tw]
▪ Dɛn nti na abɔnefosɛm pii wɔ hɔ saa?
Tahitian[ty]
▪ Eaha te tumu o te oraraa taata nei?
Ukrainian[uk]
▪ Чому так багато зла?
Vietnamese[vi]
▪ Tại sao có quá nhiều sự gian ác đến thế?
Wallisian[wls]
▪ Koteā te fakatuʼutuʼu ki te maʼuli ʼo te tagata?
Xhosa[xh]
▪ Kutheni kukho ubungendawo obungaka nje?
Yoruba[yo]
▪ Èé ṣe tí ìwà ibi púpọ̀ tó bẹ́ẹ̀ fi wà?
Chinese[zh]
▪ 为什么世上有这么多罪恶?(
Zulu[zu]
▪ Kungani kunobubi obungaka?