Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على الارجح سينقلونك الى سجن المقاطعة
Bulgarian[bg]
Най-вероятно ще те прехвърлят в окръжния.
Czech[cs]
Pravděpodobně vás převezou do okresní věznice.
Greek[el]
Θα μεταφερθείς στην Κομητεία.
English[en]
They're gonna probably transfer you to county.
Spanish[es]
Ellos probablemente te transferirán a la prisión del condado.
Finnish[fi]
Sinut siirretään pian.
French[fr]
Ils vont probablement vous transférer au département.
Hebrew[he]
הם ודאי יעבירו אותך לכלא המחוזי.
Croatian[hr]
Vjerojatno će te prevesti u zatvor.
Italian[it]
Forse ti trasferiranno al carcere della contea.
Dutch[nl]
Ze gaan je waarschijnlijk naar de gevangenis overbrengen.
Polish[pl]
Przeniosą cię do okręgowego.
Portuguese[pt]
Vão te transferir para o município.
Romanian[ro]
Probabil ca te vor transfera la inchisoarea districtuala.
Russian[ru]
Наверное, тебя переведут в окружную.
Serbian[sr]
Prebaciće te u okružni zatvor.
Turkish[tr]
Büyük ihtimalle seni şehre transfer edecekler.