Besonderhede van voorbeeld: 7383381055225967817

Bulgarian

Работя в област, в която изключително рядко се шегуваме.

Czech

Pane, já žiji v prostředí, kde máme velmi málo příležitostí k žertování.

Greek

Στον χώρο μου, λίγες είναι οι φορές που μπορούμε ν'αστιευτούμε.

English

Monsieur, in my milieu, we rarely have occasion for pleasantries.

Spanish

Señor, en éste ministerio, tenemos pocas ocasiones para gastar bromas...

Estonian

Söör, minu ringkonnas kohtab harva nalja.

French

Monsieur, j'appartiens à un milieu où l'on n'a que très rarement l'occasion de plaisanter.

Hebrew

אדוני, אני מספר בדיחות לעיתים מאוד רחוקות.

Hungarian

Uram, beosztásomnál fogva igen ritkán adatik meg, hogy tréfálhassak.

Dutch

Mijnheer in mijn kringen, is er zelden tijd voor een grapje.

Polish

Na moim stanowisku rzadko mam okazję żartować.

Portuguese

Caro Senhor, pertenço a um meio onde raramente temos a oportunidade de brincar.

Romanian

Domnule, aparţin unui loc în care foarte rar se fac glume.

Slovenian

Gospod, v mojih krogih, je zelo redko čas za šale.

Serbian

Gospodine, u mojim krugovima, vrlo retko se nalazi vremena za viceve.

Turkish

Beyefendi, benim çevremde, çok nadiren şaka yapmak için ortam oluşur.