Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويدعون لك " وزير الكريكيت. "
Bulgarian[bg]
Наричат те министър на щурците.
Czech[cs]
Říkají ti ministr cvrčků.
Danish[da]
De kalder dig Fårekyllingeministeren.
German[de]
Sie nennen dich den " Grillenminister ".
Greek[el]
Σε αποκαλούν Πρωθυπουργό των Γρύλων.
English[en]
They call you the " Cricket Minister. "
Spanish[es]
Te apodan " Ministro Grillo ".
Finnish[fi]
Sinua sanotaan sirkkaministeriksi.
French[fr]
Ils t'appellent le Ministre Grillon.
Hebrew[he]
הם קוראים לך " שר הקריקט. "
Hungarian[hu]
Tücsökminiszternek hívnak.
Italian[it]
Ti chiamano il " Ministro del Grillo ".
Lithuanian[lt]
Vadina tave " svirplių ministru. "
Norwegian[nb]
De kaller deg " Gresshoppeministeren ".
Dutch[nl]
Ze noemen je de Krekelminister.
Polish[pl]
Nazywają cię Ministrem Świerszczem.
Portuguese[pt]
Chamam-te o " Ministro Grilo ".
Romanian[ro]
Te-au numesc " Ministrul Greiere ".
Russian[ru]
Называют тебя " Визирь-Сверчок. "
Slovenian[sl]
Pravijo ti minister Čriček.
Serbian[sr]
Zovu te ministrom cvrčkom.
Swedish[sv]
De kallar dig " syrseministern ".
Turkish[tr]
Sana " Böcekli Vekil " diyorlar.
Vietnamese[vi]
Chúng gọi ngươi là " Cricket Minister. "