Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
Put enough of them together, and occasionally those passions explode
French[fr]
Mettez- en assez ensemble, et de temps en temps cette passion explose
Hungarian[hu]
Ha pedig egy helyre kerülnek, az a szenvedély hatalmasat szólhat
Italian[it]
Mettetene insieme abbastanza, e qualche volta queste passioni esplodono
Portuguese[pt]
Juntem um pouco de cada um, e de vez em quando, essas paixões explodem
Russian[ru]
Собери их побольше и это может иметь взрывной эффект
Serbian[sr]
Okupite dovoljno njih zajedno, i te strasti katkada eksplodiraju
Turkish[tr]
Yeterince tutkulu polis bir araya gelince...... bu tutkular patlama yapabilir