Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Provádění stavebních prací jakýmikoliv prostředky v souladu s požadavky stanovenými zadavatelem
Danish[da]
Udførelse i form af et bygge- og anlægsarbejde efter ordregiverens specifikationer
English[en]
Realisation, by whatever means of work, corresponding to the requirements specified by the contracting entities
Spanish[es]
Realización de una obra, por cualquier medio, que responda a las exigencias especificadas por las entidades adjudicadoras
Estonian[et]
Ostja esitatud tingimuste täitmine mis tahes ehitustöö tulemusena
Italian[it]
Realizzazione, con qualsiasi mezzo di lavoro, conforme alle prescrizioni degli enti aggiudicatori
Maltese[mt]
Realizzazzjoni, bi kwalunkwe mezz ta’ xogħol, li jikkorrispondi mar-rekwiżiti speċifikati mill-awtoritajiet kontraenti
Dutch[nl]
Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming met de door de aanbestedende diensten opgegeven vereisten
Polish[pl]
Wykonanie, za pomocą dowolnych środków, obiektu budowlanego, odpowiadającego wymogom określonym przez podmiot zamawiający
Portuguese[pt]
Realização, por qualquer meio, de uma obra que responda às necessidades especificadas pela entidade adjudicante
Romanian[ro]
Executarea, prin orice mijloace, a unei lucrări, conform cerințelor specificate de entitățile contractante
Swedish[sv]
Utförande, oavsett form, som tillgodoser de krav som den upphandlande enheten har specificerat