Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, че изпращаш бивши затворнички на работа в публичен дом.
Czech[cs]
To... že verbujete ex vězeňkyně na práci v bordelu.
English[en]
My point is that you have been recruiting ex-prisoners to work in a brothel.
Spanish[es]
Lo que quiero decir es que has estado reclutando exconvictas para trabajar en un burdel.
Finnish[fi]
Että olet rekrytoinut vankeja bordelliin.
French[fr]
Ce que je veux dire est que vous avez recruté des ex-prisonnières pour travailler dans un bordel.
Croatian[hr]
Mislim da ti vrbuješ bivše kažnjenice za rad u bordelu.
Hungarian[hu]
Arra, hogy... maga volt elítélteket verbuvál össze, hogy bordélyházban dolgozzanak.
Italian[it]
Il punto... è che recluta ex detenute per farle lavorare in un bordello.
Polish[pl]
Zmierzam do tego... że z byłych więźniarek rekrutujesz pracownice do burdelu.
Portuguese[pt]
O que quero dizer é que você está recrutando ex-prisioneiras para trabalhar num prostíbulo.
Romanian[ro]
Ideea mea este că ați fost recrutare foști deținuți să lucreze într-un bordel.
Swedish[sv]
Ni har rekryterat före detta fångar till en bordell.