Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً هل هذا بمثابة برنامج جديد لمخالفات الرّكن الغير مدفوعة ؟
Bulgarian[bg]
Та, това да не е някакъв вид нова програма за неплатени паркинг билети?
Czech[cs]
Tohle je nějaký nový program na nezaplacené parkovací pokuty?
Greek[el]
Είναι κάποιο καινούργιο πρόγραμμα για απλήρωτες κλήσεις παρκαρίσματος;
English[en]
So, is this some kind of new program for unpaid parking tickets?
Spanish[es]
Entonces, ¿esto es algún nuevo programa para multas de aparcamiento impagadas?
French[fr]
Donc, c'est une sorte de nouveau programme pour les tickets de parking impayés?
Hebrew[he]
אז, זאת תכנית חדשה כלשהי עבור אי תשלום דוחות חנייה?
Hungarian[hu]
Ez egy új módszer a parkolási bírságok ellen?
Italian[it]
Allora, e'un nuovo programma per le multe non pagate?
Dutch[nl]
Is dit een nieuw programma voor niet betaalde parkeerboetes?
Polish[pl]
To jakaś nowa akcja walki z niepłaceniem mandatów za złe parkowanie?
Portuguese[pt]
Esse é algum programa novo para multas de estacionamento não pagos?
Romanian[ro]
E vorba de o nouă campanie pentru neplata amenzilor de parcare?
Russian[ru]
Так, это какая-то новая программа за неоплаченные парковочные квитанции?
Turkish[tr]
Yani, bu ödenmemiş park cezaları için uygulanan yeni bir tür program mı?