Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنـه عرض بغيض
Czech[cs]
Říkám propadák.
Danish[da]
Det er en taber, makker.
German[de]
Ein kleiner Hund, Junge.
Greek[el]
Δεν αξίζει, φίλε.
English[en]
It's a dog, pal.
Finnish[fi]
Roskaa, kaveri.
Italian[it]
È un ronzino.
Portuguese[pt]
É de valor inferior, colega.
Serbian[sr]
Навлака, шта имаш још сем веза на аеродрому?
Swedish[sv]
Det är skit, grabben.
Turkish[tr]
Yaramaz, dostum.
Chinese[zh]
这档 股票 没 搞头