Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعتمد المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، في دورته السادسة والثلاثين، المعقودة في تشرين الثاني/نوفمبر 2011، برنامج عمل جديد لبناء ثقافة سلام ولا عنف بهدف مكافحة التطرف من خلال تعزيز الحوار بشأن المسائل التربوية والعلمية والثقافية.
English[en]
At its 36th session, in November 2011, the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) had adopted a new programme of action for a culture of peace and non-violence with a view to countering extremism by enhancing dialogue on educational, scientific and cultural issues.
Spanish[es]
En su 36o período de sesiones, en noviembre de 2011, la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) había aprobado un nuevo programa de acción para una cultura de paz y no violencia con miras a luchar contra el extremismo mediante la intensificación del diálogo en cuestiones educativas, científicas y culturales.
French[fr]
À sa trente-sixième session, en novembre 2011, la Conférence générale de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a adopté un programme d’action pour une culture de la paix et de la non-violence, qui vise à lutter contre l’extrémisme en favorisant un dialogue sur des questions d’ordre éducatif, scientifique et culturel.
Russian[ru]
На своей тридцать шестой сессии в ноябре 2011 года Генеральная конференция Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) приняла новую программу действий по пропаганде культуры мира и ненасилия в целях борьбы с экстремизмом посредством активизации диалога по вопросам, касающимся образования, науки и культуры.
Chinese[zh]
2011年11月联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)第三十六届大会通过了一项和平与非暴力文化行动纲领,以期通过加强教育、科学和文化问题的对话来打击极端主义。