Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ресторантьорски услуги (хранене), обслужване на бар, отдаване под наем на столове, маси, покривки и салфетки за маса и на стъклария, кетъринг
Czech[cs]
Restaurační služby (poskytování potravin a nápojů), barové služby, pronájem židlí, stolů, stolního prádlo a skleněného nádobí, příprava a dodání jídel
Danish[da]
Restaurationsvirksomhed og udbringning af mad og drikke, barvirksomhed, udlejning af stole, borde, bordlinned og glasvarer, cateringvirksomhed
German[de]
Dienstleistungen zur Verpflegung von Gästen (Speisen), Barbetrieb, Vermietung von Stühlen, Tischen, Tischwäsche und Glaswaren, Cateringservice
Greek[el]
Υπηρεσίες εστίασης (παροχής διατροφής και ποτών), υπηρεσίες μπαρ, εκμίσθωση καθισμάτων, τραπεζιών, λευκών ειδών για το τραπέζι και ειδών υαλοποιίας, υπηρεσίες τροφοδοσίας
English[en]
Services for providing food and drink, bars, rental of chairs, tables, table linen and glassware, catering services
Spanish[es]
Servicios de restauración (alimentación), servicios de bares, alquiler de sillas, mesas, ropa de mesa y cristalería, servicios de catering
Estonian[et]
Toitlustusteenused (söökide ja jookide pakkumine), baariteenused, toolide, laudade üürimine, lauapesu ja klaasnõude laenutus, toitlustusteenused
Finnish[fi]
Ravintolapalvelut (ravitsemus), baaripalvelut, tuolien, pöytien, pöytätekstiilien ja lasitavaran vuokraus, ateriapalvelut
French[fr]
Services de restauration (alimentation), services de bars, location de chaises, tables, linge de table et verrerie, services de traiteurs
Hungarian[hu]
Vendéglátási szolgáltatások (étkeztetés), bárszolgáltatások, székek, asztalok, asztali vászonnemű és üvegáruk kölcsönzése, elvitelre történő vendéglátási szolgáltatások (catering)
Italian[it]
Servizi di ristorazione (alimentazione), servizi di bar, noleggio di sedie, tavoli, biancheria da tavola e vetreria, servizi di catering
Lithuanian[lt]
Viešojo maitinimo paslaugos, barų paslaugos, kėdžių, stalų, staltiesių ir stiklo indų nuoma, maisto pristatymo į namus paslaugos
Latvian[lv]
Restorāni (nodrošināšana ar pārtiku un dzērieniem), bāru pakalpojumi, krēslu noma, galdi, galda klāšanas izstrādājumi un stikla trauki, ēdināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' restawr (il-provvista ta' ikel u xorb), servizzi ta' bar, kiri ta' siġġijiet, mwejjed, bjankerija tal-mejda u tazzi, servizzi ta' forniment ta' ikel u xorb
Dutch[nl]
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken), bars, verhuur van stoelen, tafels, tafellinnen en glaswerk, catering
Polish[pl]
Usługi restauracyjne (żywienie), usługi barowe, wypożyczanie krzeseł, stołów, bielizny stołowej i wyrobów szklanych, usługi kateringowe
Portuguese[pt]
Serviços de restauração (alimentação), serviços de bares, aluguer de cadeiras, mesas, roupa de mesa e vidraria, serviços de catering
Romanian[ro]
Servicii de restaurant (alimentatie), servicii de bar, inchiriere de scaune, mese, panzeturi pentru masa si sticlarie, servicii de aprovizionare
Slovak[sk]
Reštauračné služby (stravovanie), služby barov, prenájom stoličiek, stolov, stolovej bielizne a výrobkov zo skla, služby lahôdkarov (dodávateľov pripraveného jedla na objednávku)
Slovenian[sl]
Nudenje hrane in pijače (nudenje hrane in pijače), barske storitve, izposoja stolov, miz, namiznega perila in steklenine, storitve priprave in postrežbe hrane in pijače za zabave
Swedish[sv]
Restaurangverksamhet, barverksamhet, uthyrning av stolar, bord, bordslinne och glasvaror, catering