Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно тези суми продължават да се прилагат.
Czech[cs]
Tyto částky jsou tedy nadále platné.
Danish[da]
73/2009. Disse beløb gælder derfor fortsat.
German[de]
Diese Beträge sind daher weiter gültig.
Greek[el]
Συνεπώς, τα εν λόγω ποσά συνεχίζουν να ισχύουν.
English[en]
These amounts therefore continue to apply.
Spanish[es]
Por consiguiente, estos importes siguen siendo aplicables.
Estonian[et]
Seetõttu kohaldatakse kõnealuseid summasid ka edaspidi.
Finnish[fi]
Sen vuoksi kyseisiä määriä sovelletaan edelleen.
French[fr]
Par conséquent, ces montants restent d’application.
Croatian[hr]
Stoga se ti iznosi i dalje primjenjuju.
Hungarian[hu]
A szóban forgó összegek tehát továbbra is alkalmazandók.
Italian[it]
Pertanto, tali importi restano d’applicazione.
Lithuanian[lt]
Todėl šios sumos toliau taikomos.
Latvian[lv]
Tādēļ šīs summas ir jāpiemēro arī turpmāk.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, dawn l-ammonti jibqgħu applikabbli.
Dutch[nl]
Bijgevolg blijven deze bedragen van toepassing.
Polish[pl]
Kwoty te są zatem nadal obowiązujące.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, estes montantes continuam a ser aplicáveis.
Romanian[ro]
Prin urmare, aceste sume continuă să se aplice.
Slovak[sk]
Z tohto dôvodu sa tieto sumy naďalej uplatňujú.
Slovenian[sl]
73/2009. Zato ti zneski veljajo še naprej.
Swedish[sv]
Dessa belopp ska därför fortsätta att tillämpas.