Besonderhede van voorbeeld: 7385058690189486804

Czech

Dobře, akorát jsem vystupovala z autobusu, když jsem najednou upadla.

Greek

Αποβιβαζόμουν από την μηχανοκίνητη άμαξα όταν παραπάτησα και κατρακύλησα.

English

I was disembarking a motor coach when I took a tumble.

Spanish

Bueno estaba abandonando un vehículo cuando tropecé.

French

Je débarquais d'un autocar lorsque j'ai fait une culbute.

Croatian

Iskrcavala sam trenera motora kad sam se prevrnula.

Hungarian

Amikor kocsikázás után leereszkedtem, huppantam egyet.

Italian

Stavo scendendo da una carrozza a motore quando sono inciampata.

Polish

Wychodząc z autobusu straciłam równowagę.

Portuguese

Bem, eu estava a desembarcar de um trólei quando dei um tombo.

Serbian

Iskrcavala sam trenera motora kad sam se prevrnula.

Turkish

Bir yolcu otobüsünden inerken takıldım.