Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het ’n telefoonoproep ontvang van Lloyd Barry, wat nou as ’n lid van die Bestuursliggaam van Jehovah se Getuies te Brooklyn, New York, dien.
Arabic[ar]
تلقيت اتصالا هاتفيا من لويد باري، الذي يخدم الآن كعضو في الهيئة الحاكمة لشهود يهوه في بروكلين، نيويورك.
Bemba[bem]
Napokelele lamya ukufuma kuli Lloyd Barry, uyo nomba abomba nge cilundwa ce Bumba Litungulula ilya Nte sha kwa Yehova pa Brooklyn, New York.
Bulgarian[bg]
По телефона ми се обади Лойд Бари, който сега служи като член на Ръководното тяло на Свидетелите на Йехова в Бруклин, Ню Йорк.
Bislama[bi]
Lloyd Barry, we i stap wok olsem wan memba blong Hed Kampani blong ol Wetnes blong Jeova long Bruklin, Nyu Yok, i telefon long mi.
Cebuano[ceb]
Giteleponohan ako ni Lloyd Barry, si kinsa nag-alagad karon ingong membro sa Nagamandong Lawas sa mga Saksi ni Jehova sa Brooklyn, New York.
Czech[cs]
Zatelefonoval mi Lloyd Barry, který nyní slouží v Brooklynu (New York) jako člen vedoucího sboru svědků Jehovových.
Danish[da]
Lloyd Barry, der nu er medlem af Jehovas Vidners Styrende Råd, ringede til mig.
German[de]
Ich erhielt einen Anruf von Lloyd Barry, der jetzt als ein Mitglied der leitenden Körperschaft der Zeugen Jehovas in Brooklyn (New York) dient.
Efik[efi]
Mma mbọ ikot ke urụk ukopikọ nto Lloyd Barry, emi anamde utom idahaemi nte andibuana ke Otu Ukara eke Mme Ntiense Jehovah, ke Brooklyn, New York.
Greek[el]
Έλαβα ένα τηλεφώνημα από τον Λόιντ Μπάρι, ο οποίος τώρα υπηρετεί ως μέλος του Κυβερνώντος Σώματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης.
English[en]
I received a phone call from Lloyd Barry, who now serves as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses at Brooklyn, New York.
Spanish[es]
Recibí una llamada de Lloyd Barry, que hoy es miembro del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová, con sede en Brooklyn (Nueva York).
Estonian[et]
Mulle helistas Lloyd Barry, kes praegu on Brooklynis New Yorgis Jehoova Tunnistajate Juhtiva Kogu liige.
Finnish[fi]
Lloyd Barry, joka palvelee nykyään Jehovan todistajien hallintoelimessä Brooklynissa New Yorkissa, soitti minulle.
French[fr]
Lloyd Barry, qui est maintenant membre du Collège central des Témoins de Jéhovah, m’a appelé au téléphone.
Ga[gaa]
Lloyd Barry, ni amrɔ nɛɛ esɔmɔɔ akɛ Yehowa Odasefoi a-Nɔyeli Kuu lɛ ateŋ mɔ kome yɛ Brooklyn, yɛ New York lɛ tswa mi tɛlifon.
Hiligaynon[hil]
Nakabaton ako sing tawag sa telepono gikan kay Lloyd Barry, nga nagaalagad karon subong katapo sang Nagadumala nga Hubon sang mga Saksi ni Jehova sa Brooklyn, Nueva York.
Croatian[hr]
Nazvao me Lloyd Barry, koji sada služi kao član Vodećeg tijela Jehovinih svjedoka.
Hungarian[hu]
Lloyd Barry, aki jelenleg Jehova Tanúi Vezető Testületének egyik tagjaként szolgál Brooklynban, New Yorkban, felhívott telefonon.
Indonesian[id]
Saya ditelepon oleh Lloyd Barry, yang sekarang melayani sebagai anggota Badan Pimpinan dari Saksi-Saksi Yehuwa di Brooklyn, New York.
Iloko[ilo]
Tineleponuannak ni Lloyd Barry, nga agserserbi itan kas kameng ti Bagi a Manarawidwid dagiti Saksi ni Jehova idiay Brooklyn, Nueva York.
Italian[it]
Ricevetti una telefonata da Lloyd Barry, oggi membro del Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova a Brooklyn (New York).
Korean[ko]
지금은 뉴욕, 브루클린에서 여호와의 증인의 통치체 성원으로 봉사하고 있는 로이드 배리한테서 전화가 왔다.
Lingala[ln]
Nazwaki libyangi ya telefone euti na ndeko Lloyd Barry, oyo azali lelo mosangani ya Collège central ya ba Témoins de Jéhovah na Brooklyn, na engumba ya New York.
Malagasy[mg]
Naharay antso an-telefaonina aho avy tamin’i Lloyd Barry, izay anisan’ny Fitambara-mpitantan’ny Vavolombelon’i Jehovah any Brooklyn, New York, izao.
Macedonian[mk]
Лојд Бери, кој денес служи како член на Водечкото тело на Јеховините сведоци, во Бруклин (Њујорк) ми се јави по телефон.
Malayalam[ml]
ന്യൂയോർക്കിലെ ബ്രുക്ളിനിൽ ഉള്ള യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ ഭരണസംഘത്തിലെ ഒരംഗമായി ഇപ്പോൾ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന ലോയ്ഡ് ബാരി എന്നെ ഒരിക്കൽ ടെലിഫോണിൽ വിളിച്ചു.
Burmese[my]
အခု နယူးယောက်၊ ဘရွတ်ကလင်မှာရှိတဲ့ ယေဟောဝါသက်သေများရဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ဝင်အဖြစ် အမှုထမ်းနေတဲ့ လွိုက် ဘယ်ရီက ကျွန်တော့်ကိုဖုန်းဆက်ခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Jeg fikk en telefon fra Lloyd Barry, som nå tjener som et medlem av Jehovas vitners styrende råd — i Brooklyn i New York.
Dutch[nl]
Ik werd opgebeld door Lloyd Barry, die nu als een lid van het Besturende Lichaam van Jehovah’s Getuigen in Brooklyn (New York) dient.
Northern Sotho[nso]
Ke ile ka amogela mogala wo o tšwago go Lloyd Barry, yo mo nakong ye a hlankelago e le setho sa Sehlopha se Bušago sa Dihlatse tša Jehofa kua Brooklyn, New York.
Nyanja[ny]
Lloyd Barry, amene tsopano akutumikira monga chiŵalo cha Bungwe Lolamulira la Mboni za Yehova ku Brooklyn, New York, anandilizira lamya.
Polish[pl]
Zadzwonił do mnie Lloyd Barry, obecnie członek Ciała Kierowniczego Świadków Jehowy w Brooklynie w Nowym Jorku.
Portuguese[pt]
Recebi um telefonema de Lloyd Barry, que agora serve como membro do Corpo Governante das Testemunhas de Jeová em Brooklyn, Nova Iorque.
Romanian[ro]
Am primit un telefon de la Lloyd Barry, care slujeşte acum ca membru în Corpul de Guvernare al Martorilor lui Iehova, din Brooklyn, New York.
Russian[ru]
Мне позвонил Лойд Бэрри, который теперь является членом Руководящей корпорации Свидетелей Иеговы и служит в Бруклине, в Нью-Йорке.
Slovak[sk]
Zatelefonoval mi Lloyd Barry, ktorý teraz slúži ako člen vedúceho zboru Jehovových svedkov v Brooklyne (New York).
Slovenian[sl]
Po telefonu me je poklical Lloyd Barry, zdajšnji član upravnega organa Jehovovih prič v Brooklynu, New York.
Samoan[sm]
Na telefoni mai ia te aʻu Lloyd Barry, o lē o loo auauna nei o se sui o le Vaega Pule o Molimau a Ieova i Brooklyn, i Niu Ioka.
Shona[sn]
Ndakagamuchira runhare kubva kuna Lloyd Barry, uyo zvino anobatira somumwe mutezo woMutumbi Unodzora weZvapupu zvaJehovha paBrooklyn, New York.
Serbian[sr]
Primio sam telefonski poziv od Lojda Berija, koji sada služi kao član Vodećeg tela Jehovinih svedoka u Bruklinu, Njujork.
Southern Sotho[st]
Ke ile ka fumana molaetsa oa thelefono o tsoang ho Lloyd Barry, eo hona joale a sebeletsang e le setho sa Sehlopha se Busang sa Lipaki tsa Jehova Brooklyn, New York.
Swedish[sv]
Jag fick ett telefonsamtal från Lloyd Barry, som nu tjänar som medlem av Jehovas vittnens styrande krets i Brooklyn i New York.
Swahili[sw]
Nilipokea simu kutoka kwa Lloyd Barry, anayetumikia sasa akiwa mshiriki wa Baraza Linaloongoza la Mashahidi wa Yehova huko Brooklyn, New York.
Tamil[ta]
இப்பொழுது நியூ யார்க்கிலுள்ள புரூக்லினில், யெகோவாவின் சாட்சிகளின் நிர்வாகக் குழுவின் அங்கத்தினராக சேவிக்கும் லாயிட் பேரியிடமிருந்து ஒரு தொலைபேசி அழைப்பைப் பெற்றேன்.
Telugu[te]
ప్రస్తుతము బ్లూక్లిన్, న్యూయార్క్లో యెహోవాసాక్షుల పరిపాలక సభనందొక సభ్యునిగా సేవచేస్తున్న లాయడ్ బేరీ నుండి నాకు ఫోను వచ్చింది.
Thai[th]
ลอยด์ แบร์รี ซึ่ง ปัจจุบัน รับใช้ ใน ฐานะ สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง แห่ง พยาน พระ ยะโฮวา ได้ โทรศัพท์ ถึง ผม.
Tagalog[tl]
Tumanggap ako ng tawag sa telepono mula kay Lloyd Barry, na ngayo’y isang miyembro ng Lupong Tagapamahala ng mga Saksi ni Jehova sa Brooklyn, New York.
Tswana[tn]
Ke ne ka lelediwa mogala ke Lloyd Barry, yo gone jaanong e leng leloko la Setlhopha se se Laolang sa Basupi ba ga Jehofa, kwa Brooklyn, New York.
Tsonga[ts]
Ndzi amukele riqingho ro huma hi le ka Lloyd Barry, loyi a nga xirho xa Huvo leyi Fumaka ya Timbhoni ta Yehovha le Brooklyn New York.
Tahitian[ty]
Ua niuniu maira o Lloyd Barry, teie e tavini nei i teie mahana ei melo no te Tino aratai a te mau Ite no Iehova i Brooklyn, New York.
Ukrainian[uk]
До мене подзвонив Ллойд Беррі, який зараз у Брукліні (Нью-Йорк) служить членом Керівного органу Свідків Єгови.
Xhosa[xh]
Ndatsalelwa umnxeba nguLloyd Barry, ngoku okhonza njengelungu leQumrhu Elilawulayo lamaNgqina kaYehova eBrooklyn, eNew York.
Yoruba[yo]
Mo gba ikesini ori tẹlifoonu kan lati ọ̀dọ̀ Lloyd Barry, ẹni ti ń ṣiṣẹsin nisinsinyi gẹgẹ bi mẹmba Ẹgbẹ́ Oluṣakoso ti Awọn Ẹlẹ́rìí Jehofa, ni Brooklyn, New York.
Chinese[zh]
我接到劳埃德·巴雷(他现今在纽约布洛克林作耶和华见证人治理机构的成员)的电话。
Zulu[zu]
Ngathola ucingo oluvela kuLloyd Barry, manje osekhonza njengelungu leNdikimba Ebusayo yoFakazi BakaJehova eBrooklyn, eNew York.