Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) definere arkitekturretningslinjer for sektornet, der er beregnet på at sikre interoperabilitet mellem de forskellige fysiske infrastrukturer og tjenester
German[de]
a) Leitlinien für die Architektur der bereichsspezifischen Netze festlegen, die die Interoperabilität zwischen den verschiedenen physischen Infrastrukturen und Diensten sicherstellen sollen;
Greek[el]
α) καθορίζει κατευθυντήριες γραμμές αρχιτεκτονικής για τα τομεακά δίκτυα με σκοπό την εξασφάλιση της διαλειτουργικότητας των διαφόρων υλικών υποδομών και υπηρεσιών 7
English[en]
(a) define architecture guidelines for the sectoral networks designed to ensure interoperability between the various physical infrastructures and services;
Spanish[es]
a) establecer orientaciones sobre la arquitectura de las redes sectoriales, encaminadas a garantizar la interoperabilidad entre los distintos servicios e infraestructuras físicas;
Finnish[fi]
a) määrittää alakohtaisten verkkojen rakenteelliset suuntaviivat, joiden tarkoituksena on varmistaa erilaisten fyysisten rakenteiden ja palvelujen välinen yhteentoimivuus;
French[fr]
a) fixer des orientations concernant l'architecture des réseaux sectoriels afin d'assurer l'interopérabilité des différents services et infrastructures matérielles;
Italian[it]
a) definisce gli orientamenti relativi all'architettura delle reti settoriali intese ad assicurare l'interoperabilità fra i vari servizi e infrastrutture fisiche;
Dutch[nl]
a) de vaststelling van architectuurrichtsnoeren voor de sectoriële netten die de interoperabiliteit tussen de verscheidene fysieke infrastructuren en diensten garanderen;
Portuguese[pt]
a) Definir orientações relativas à arquitectura das redes sectoriais, concebidas para promover a interoperabilidade dos diversos serviços e infra-estruturas físicos;
Swedish[sv]
a) fastställa riktlinjer för arkitekturen i sektornät, utformade för att säkerställa driftskompatibilitet mellan de olika fysiska infrastrukturerna och tjänsterna,