Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Letecké palivo je osvobozené od daně a místní a regionální orgány často dotují letiště v Evropě.
Danish[da]
Flybrændstof er fritaget for beskatning, og lokale og regionale myndigheder subsidierer ofte lufthavne i Europa.
German[de]
Flugzeugtreibstoff ist steuerbefreit und Flughäfen werden in Europa häufig von lokalen und regionalen Körperschaften subventioniert.
Greek[el]
Τα αεροπορικά καύσιμα απαλλάσσονται φόρων και οι τοπικές και περιφερειακές αρχές συχνά επιδοτούν τα αεροδρόμια στην Ευρώπη.
English[en]
Aviation fuel is exempt from tax, and local and regional authorities often subsidise airports in Europe.
Spanish[es]
El combustible de aviación está exento de impuestos, y a menudo las autoridades locales y regionales subvencionan a los aeropuertos europeos.
Estonian[et]
Lennukikütust ei maksustata ja Euroopas toetavad kohalikud ja piirkondlikud asutused sageli lennujaamu rahaliselt.
Finnish[fi]
Lentopetroli on verovapaata, ja paikalliset ja alueelliset viranomaiset usein tukevat Euroopan lentokenttiä.
French[fr]
Le kérosène est exonéré de taxes, et les autorités locales et régionales subventionnent souvent les aéroports en Europe.
Hungarian[hu]
A repülőgép-üzemanyag adómentességet élvez, és Európában a helyi és regionális hatóságok gyakran támogatásban részesítik a repülőtereket.
Italian[it]
Il carburante per il trasporto aereo è esentasse, e spesso in Europa le autorità locali e regionali sovvenzionano gli aeroporti.
Lithuanian[lt]
Aviaciniam kurui netaikomi mokesčiai, o vietos ir regioninės valdžios institucijos dažnai dotuoja oro uostus Europoje.
Latvian[lv]
Aviācijas degviela netiek aplikta ar nodokli, bet vietējās un reģionālās varas iestādes bieži subsidē Eiropas lidostas.
Dutch[nl]
De kerosine is vrijgesteld van belastingen, en locale en regionale overheden subsidiëren vaak luchthavens in Europa.
Polish[pl]
Paliwo lotnicze jest zwolnione z podatku, a władze lokalne i regionalne często dotują lotniska w Europie.
Portuguese[pt]
O combustível de avião está isento de taxas e as autoridades locais e regionais subsidiam frequentemente os aeroportos na Europa.
Slovak[sk]
Letecké palivo je oslobodené od dane a miestne a regionálne orgány často dotujú letiská v Európe.
Slovenian[sl]
Letalsko gorivo je oproščeno davka in tudi lokalni in regionalni organi pogosto subvencionirajo letališča v Evropi.
Swedish[sv]
Flygbränsle är skattebefriat, och kommuner och regioner subventionerar ofta flygplatser i Europa.