Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moglo bi biti neko na frekvenciji.
Czech[cs]
Kdyby na té frekvenci byl někdo další.
German[de]
Es könnte jemand mithören.
Greek[el]
Μπορεί να υπάρχει κάποιος στη συχνότητα.
English[en]
Could be somebody on the frequency.
Spanish[es]
Podría haber alguien en la frecuencia.
Basque[eu]
Frekuentzian beste norbait egon liteke.
Persian[fa]
ممکنه يه نفر روي موج بيسيم ما باشه
Hebrew[he]
יכול להיות שיש מישהו על התדר.
Croatian[hr]
Mogao bi neko da bude na frekvenciji.
Indonesian[id]
Bisa saja seseorang pada frekuensi.
Norwegian[nb]
Kanskje noen er på samme frekvens.
Dutch[nl]
Misschien zit iemand op onze frequentie.
Portuguese[pt]
Pode estar alguém na frequência.
Romanian[ro]
Poate e şi altcineva pe frecvenţă.
Russian[ru]
Вдруг кто-то на нашей частоте.
Slovenian[sl]
Bi lahko nekdo od frekvence.
Serbian[sr]
Могао би неко да буде на фреквенцији.
Turkish[tr]
Aynı frekansta başka biri olabilir.