Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وتلك الرحلة الأخيرة لها
Bulgarian[bg]
За негово добро е да не ме прецаква.
Czech[cs]
Ať to radši neposere.
Greek[el]
Μην τα κάνει μαντάρα.
English[en]
He better not fuck up.
Spanish[es]
Que no la cague.
Croatian[hr]
Bolje mu je da se ne zajebava.
Hungarian[hu]
Ne bassza el!
Italian[it]
Farebbe meglio a non fare cazzate.
Polish[pl]
Lepiej niech nie spieprzy tego.
Portuguese[pt]
Que não faça merda.
Romanian[ro]
Ar face bine să n-o dea-n bară.
Russian[ru]
Лучше бы ему не обосраться.
Slovenian[sl]
Naj ne zajebe.
Serbian[sr]
Bolje da ne zajebe.
Turkish[tr]
Bu işin içine etmese iyi eder.