Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في غرفة تغيير الفتيان
Czech[cs]
V klučičí šatně?
Greek[el]
Σε αποδυτήρια αντρών;
English[en]
In a boys'locker room?
Spanish[es]
¿En el vestuario de chicos?
Estonian[et]
Aastal poiste riietusruumi?
Persian[fa]
تو رختکن پسرا ؟
Finnish[fi]
Poikien pukuhuoneessako?
Hebrew[he]
בחדר הלבשה של הבנים?
Croatian[hr]
U muškoj svlačionici?
Hungarian[hu]
A fiúk öltözőjében?
Indonesian[id]
Di kamar ganti pria?
Italian[it]
Nello spogliatoio dei ragazzi?
Dutch[nl]
Ik de jongens kleedkamer?
Polish[pl]
Przecież to męska szatnia.
Portuguese[pt]
No balneário masculino?
Romanian[ro]
Intr-un vestiar al baietilor?
Russian[ru]
Мужской раздевалкой?
Slovenian[sl]
V fantovski slačilnici?
Serbian[sr]
U muškoj svlačionici?
Thai[th]
ในห้องล็อคเกอร์ผู้ชายเนี้ยนะ?
Turkish[tr]
Erkeklerin soyunma odası mı?