Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
отбелязва значението на насърчаването на езиковото обучение в рамките на образованието в ранна детска възраст.
Czech[cs]
poukazuje na význam podpory výuky jazyků v rámci vzdělávání v raném dětství.
Danish[da]
gør opmærksom på betydningen af at fremme sprogtilegnelsen ved undervisningen af mindre børn.
German[de]
weist auf die Bedeutung der Förderung der Sprachbildung in Rahmen der frühkindlichen Erziehung hin.
Greek[el]
Τονίζει τη σημασία που έχει η προαγωγή της γλωσσικής εκπαίδευσης ήδη από πολύ μικρή ηλικία.
English[en]
highlights the importance of promoting language learning as part of early childhood education.
Spanish[es]
Subraya la importancia del fomento del aprendizaje lingüístico en el marco de la educación en los primeros años de la infancia.
Estonian[et]
juhib tähelepanu sellele, et väikelaste kasvatamisel on oluline keele omandamise soodustamine.
Finnish[fi]
viittaa kielen kehityksen edistämisen merkitykseen varhaiskasvatuksessa.
French[fr]
souligne combien il est important de promouvoir la formation linguistique dans le cadre de l'éducation de la petite enfance.
Hungarian[hu]
utal rá, hogy a kisgyermekkori nevelés keretében fontos a nyelvi fejlődés támogatása, különösen a migráns családok gyermekeinél.
Italian[it]
sottolinea l'importanza di promuovere la formazione linguistica nel quadro dell'insegnamento nella prima infanzia.
Lithuanian[lt]
nurodo, jog svarbus ankstyvojo vaikų ugdymo aspektas – kalbos lavinimo skatinimas.
Latvian[lv]
vērš uzmanību uz valodas apguves veicināšanu jau pavisam mazu bērnu audzināšanas procesā.
Maltese[mt]
jiġbed atttenzjoni lejn is-sinifikat tat-tagħlim tal-lingwi sa mill-bidu tat-tfulija, b'mod partikulari għat-tfal migranti.
Dutch[nl]
In het kader van de opvoeding van jonge kinderen is de taalontwikkeling van bijzonder belang.
Polish[pl]
Zwraca uwagę na znaczenie wspierania kształcenia językowego w ramach opieki nad małymi dziećmi.
Romanian[ro]
subliniază importanța formării lingvistice în cadrul educației.
Slovak[sk]
poukazuje na význam podpory jazykového vzdelávania v rámci predškolskej výchovy.
Slovenian[sl]
poudarja pomen spodbujanja učenja jezikov v okviru vzgoje v zelo zgodnjem otroštvu.
Swedish[sv]
Kommittén pekar på vikten av att främja språkinlärningen inom ramen för de små barnens uppfostran.