Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да Ви пратя няколко, но тогава трябва да се докладвам на себе си.
Czech[cs]
Mohla bych vám nějaké přeposlat, ale pak bych si musela sama odpovědět.
English[en]
I could forward some to you, but then I'd have to report me to myself.
Hungarian[hu]
Átküldhetek néhányat, de jelentést kell írnom róla.
Italian[it]
Potrei girartene qualcuno... ma poi dovrei farmi rapporto da sola.
Dutch[nl]
Ik kan je er een paar toesturen, maar dan moet ik mezelf aangeven.
Polish[pl]
Mogłabym ci kilka wysłać, ale musiałabym złożyć na siebie raport.
Portuguese[pt]
Mandaria alguns, mas teria que me reportar a mim mesma.
Serbian[sr]
mogu ti poslati neki, ali onda moram da se prijavim sama sebi.