Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пандора ни осигури детайлни инструкции как да преминем предверието вътре в храма.
Czech[cs]
Pandora nám poskytla podrobný návod, jak se dostat do předsíně uvnitř chrámu.
German[de]
Pandora hat uns detaillierte Anweisungen gegeben... wie wir in den Vorraum des Tempels kommen.
Greek[el]
Η Πανδώρα, μας έδωσε λεπτομερείς οδηγίες για το πως θα εισέλθουμε στον προθάλαμο μέσα στον ναό.
English[en]
Pandora has provided us with detailed instructions how to access the antechamber within the temple.
Spanish[es]
Pandora nos ha dado las instrucciones detalladas de como accesar la antecámara dentro del templo.
Finnish[fi]
Pandora on antanut tarkat ohjeet miten temppelin kammioon pääsee.
Hebrew[he]
פנדורה נתנה לנו הוראות איך להגיע אל התא בתוך המקדש.
Italian[it]
Pandora... ci ha fornito istruzioni dettagliate su come accedere all'anticamera del tempio.
Norwegian[nb]
Pandora har gitt oss detaljerte instrukser om hvordan vi kommer inn i forværelset i tempelet.
Dutch[nl]
Pandora heeft gedetailleerde instructies gegeven hoe we de voorkamer in de tempel kunnen betreden.
Polish[pl]
Pandora dała nam szczegółowe instrukcje, jak dostać się do przedsionka w świątyni.
Portuguese[pt]
A Pandora deu instruções detalhadas do acesso à antessala pelo Templo.
Romanian[ro]
Pandora ne-a furnizat instrucţiuni detaliate despre accesul în anticamera templului.
Slovenian[sl]
– Pandora nama je dala navodila, kako vstopiti v dvorano v templju.
Serbian[sr]
Pandora nas je obezbedila sa detaljnim instrukcijama kako da uđemo u pretkomoru u sklopu hrama.
Swedish[sv]
Pandora har gett oss detaljerade instruktioner om hur vi når förrummet i templet.
Turkish[tr]
Pandora tapınağın giriş salonundan geçebilmek için detaylı bilgiler verdi.