Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
DOHODA O RYBOLOVU V JIŽNÍM INDICKÉM OCEÁNU (SIOFA)
Danish[da]
FISKERIAFTALE FOR DET SYDLIGE INDISKE OCEAN (SIOFA)
German[de]
ÜBEREINKOMMEN ÜBER DIE FISCHEREI IM SÜDLICHEN INDISCHEN OZEAN (SIOFA)
Greek[el]
ΑΛΙΕΥΤΙΚΉ ΣΥΜΦΩΝΊΑ ΝΟΤΊΟΥ ΙΝΔΙΚΟΫ ΩΚΕΑΝΟΫ (SIOFA)
English[en]
SOUTHERN INDIAN OCEAN FISHERIES AGREEMENT (SIOFA)
Spanish[es]
ACUERDO DE PESCA PARA EL OCÉANO ÍNDICO MERIDIONAL (SIOFA)
Estonian[et]
INDIA OOKEANI LÕUNAOSA KALANDUSKOKKULEPE (SIOFA)
Finnish[fi]
ETELÄISEN INTIAN VALTAMEREN KALASTUSSOPIMUS (SIOFA)
French[fr]
ACCORD RELATIF AUX PÊCHES DANS LE SUD DE L'OCÉAN INDIEN (SIOFA)
Hungarian[hu]
AZ INDIAI-ÓCEÁN DÉLI RÉSZÉRE VONATKOZÓ HALÁSZATI MEGÁLLAPODÁS (SIOFA)
Italian[it]
ACCORDO DI PESCA PER L'OCEANO INDIANO MERIDIONALE (SIOFA)
Lithuanian[lt]
SUSITARIMAS DĖL ŽVEJYBOS PIETINĖJE INDIJOS VANDENYNO DALYJE (SŽPIVD)
Latvian[lv]
NOLĪGUMS PAR ZVEJU INDIJAS OKEĀNA DIENVIDU DAĻĀ (SIOFA)
Dutch[nl]
VISSERIJOVEREENKOMST VOOR DE ZUID-INDISCHE OCEAAN (SIOFA)
Polish[pl]
POROZUMIENIE W SPRAWIE POŁOWÓW NA POŁUDNIOWYM OBSZARZE OCEANU INDYJSKIEGO (SIOFA)
Portuguese[pt]
ACORDO DE PESCA PARA O OCEANO ÍNDICO SUL (SIOFA)
Slovak[sk]
DOHODA O RYBOLOVE V JUŽNOM INDICKOM OCEÁNE (SIOFA)
Slovenian[sl]
SPORAZUM O RIBOLOVU V JUŽNEM INDIJSKEM OCEANU (SIOFA)
Swedish[sv]
FISKEAVTAL FÖR SÖDRA INDISKA OCEANEN (SIOFA)