Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحظة واحدة ، من فضلك
Bulgarian[bg]
Един момент, моля.
German[de]
Nur einen Augenblick, bitte.
English[en]
Just a moment, please.
Spanish[es]
Un momento, por favor.
Estonian[et]
Üks hetk, palun.
French[fr]
Un moment, s'il vous plaît.
Hebrew[he]
רגע אחד, בבקשה.
Croatian[hr]
Samo trenutak, molim.
Hungarian[hu]
Egy pillanat.
Italian[it]
Un momento prego.
Dutch[nl]
Ogenblikje, alstublieft.
Polish[pl]
Proszę zaczekać.
Portuguese[pt]
Só um momento, por favor.
Romanian[ro]
Aşteptaţi puţin.
Slovenian[sl]
Samo trenutek.
Turkish[tr]
Bir saniye lütfen.