Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато вълк застане срещу лос, не го изпуска от очи.
German[de]
Das Wolfsrudel sieht dem Opfer in die Augen.
English[en]
When a wolf pack confronts a moose, their eyes lock.
Spanish[es]
Cuando un lobo encuentra un alce, lo mira a los ojos.
Finnish[fi]
Kun susilauma kohtaa hirven, niiden silmät lukkiutuvat.
Croatian[hr]
Kad se čopor vukova sukobi s jelenom, oči im se ukoče.
Dutch[nl]
Als wolven een eland naderen, loeren ze naar elkaar.
Portuguese[pt]
Quando uma alcatéia de lobos vê um, alce os olhos param.
Romanian[ro]
Când o haita de lupi întâlneste un elan, ochii lor se fixeaza pe prada.
Turkish[tr]
Bir kurt sürüsü bir geyikle karşılaştığında gözleri üzerine odaklanır.