Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أولا - خلال فترة ميزانية 2010/2011، أنجزت مشاريع رئيسية متعددة السنوات، بما فيها تشييد المبنى باء لمجمع السواتل التابع لدائرة خدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وإنجاز تركيب شبكة الكهرباء في قاعدة اللوجستيات، وكذلك نظام مراقبة الدخول إلى قاعدة الدعم في بلنسية وأجهزة التليفزيون ذات الدوائر المغلقة التابعة لها.
English[en]
First, during the 2010/11 budget period, key multi-year projects were completed, including the construction of the Communications and Information Technology Service Satellite Farm Building B, completion of the electrical system at UNLB, as well the access control and closed-circuit television system for the Support Base at Valencia.
Spanish[es]
En primer lugar, durante el ejercicio presupuestario 2010/11 se completaron varios proyectos plurianuales fundamentales, como la construcción del Edificio B del parque de antenas parabólicas de los Servicios de Comunicaciones y Tecnología de la Información, la instalación del sistema eléctrico en la BLNU, así como el sistema de control del acceso y de televisión de circuito cerrado para la Base de Apoyo de Valencia.
French[fr]
D’abord, des projets importants courant sur plusieurs années sont arrivés à terme au cours de l’exercice 2010/11, notamment le bâtiment B du téléport des Services des communications et de l’informatique et le système électrique à la BSLB, ainsi que le contrôle d’accès et le système de télévision en circuit fermé à la Base d’appui de Valence (Espagne).
Chinese[zh]
首先是在2010/11年度预算期完成了重要的多年项目,包括修建了通信和信息技术处卫星接收场地B,完成了后勤基地的电子系统,为巴伦西亚支助基地装设了出入控制和闭路电视系统。