Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Církev a VJ působili společně po tolik let
German[de]
Die Kirche und die S. T. O. überlappen sich schon seit Jahren
Greek[el]
Η εκκλησία και οι ΣΤΕ συμπίπτουν για πολλά χρόνια
English[en]
The church and the S. T. O. Have overlapped for many years
Estonian[et]
Kirik ja STO on juba aastaid osaliselt kattunud
French[fr]
L' église et le S. T. O. se sont rejoint depuis plusieurs années
Italian[it]
La chiesa e l' SDU sono stati un' unica entita ' per molto tempo
Dutch[nl]
De kerk en de STO overlappen elkaar al jaren
Romanian[ro]
Biserica şi Soldaţii Unicului s- au suprapus timp de mulţi ani
Russian[ru]
Церковь и В. Е. Б. много лет опирались друг на друга
Slovenian[sl]
Cerkev in V. E. se prekrivata že leta
Swedish[sv]
Kyrkan och S. T. O. har överlappat varandra länge